Le Val de Serre – Rozoy-sur-Serre

Ancienne voie ferrée réhabilitée en chemin de randonnée de 16 km. Deux parcours santé : un à Rozoy-sur-Serre de 9 agrès et un 1 à Montcornet de 13 agrès. Circuit nature du "chemin de fer au chemin vert". Ancienne voie ferrée réhabilitée en chemin de randonnée sur 16 km, celui-ci étant agrémenté de boucles, zones humides, parcours sportifs et zones de pique-nique. Et pour les camping-caristes, une aire de service et à votre disposition le long du Val de Serre à Rozoy-sur-Serre.

Old railway track rehabilitated into a 16 km hiking trail. Two fitness trails: one in Rozoy-sur-Serre of 9 apparatus and one in Montcornet of 13 apparatus. Nature trail from the "railway to the green path". An old railway line rehabilitated as a hiking trail over 16 km, with loops, wetlands, sports trails and picnic areas. And for camper van drivers, a service area is at your disposal along the Val de Serre in Rozoy-sur-Serre.

Ehemalige Eisenbahnstrecke, die zu einem 16 km langen Wanderweg umgebaut wurde. Zwei Gesundheitsparcours: einer in Rozoy-sur-Serre mit 9 Geräten und einer 1 in Montcornet mit 13 Geräten. Naturrundweg "chemin de fer au chemin vert". Ehemalige Eisenbahnstrecke, die auf 16 km zu einem Wanderweg umgebaut wurde, der mit Schleifen, Feuchtgebieten, Sportstrecken und Picknickzonen ausgestattet ist. Und für Wohnmobilisten gibt es einen Servicebereich entlang des Val de Serre in Rozoy-sur-Serre.

Voormalige spoorlijn hersteld als een 16 km lang wandelpad. Twee fitnesstrajecten: één in Rozoy-sur-Serre met 9 toestellen en één in Montcornet met 13 toestellen. Natuurpad van de "chemin de fer naar de chemin vert". Voormalige spoorlijn hersteld tot een 16 km lang wandelpad, met lussen, wetlands, sportpaden en picknickplaatsen. En voor campers is er een serviceplaats langs de Val de Serre in Rozoy-sur-Serre.

Antigua línea de ferrocarril rehabilitada como ruta de senderismo de 16 km. Dos pistas de fitness: una en Rozoy-sur-Serre con 9 aparatos y otra en Montcornet con 13 aparatos. Sendero natural del "chemin de fer al chemin vert". Antigua línea de ferrocarril rehabilitada en una ruta de senderismo de 16 km, con bucles, humedales, senderos deportivos y zonas de picnic. Y para las autocaravanas, existe un área de servicio a lo largo del Val de Serre, en Rozoy-sur-Serre.

Ex linea ferroviaria riabilitata come sentiero escursionistico di 16 km. Due percorsi fitness: uno a Rozoy-sur-Serre con 9 apparecchi e uno a Montcornet con 13 apparecchi. Percorso naturalistico dal "chemin de fer al chemin vert". Ex linea ferroviaria riabilitata in un sentiero escursionistico di 16 km, con anelli, zone umide, percorsi sportivi e aree picnic. Per i camper è disponibile un'area di servizio lungo la Val de Serre a Rozoy-sur-Serre.