Le Touquet Golf Resort – Le Touquet-Paris-Plage
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Golf du Touquet, magnifiquement situé au coeur d'une forêt de pins centenaires et de dunes sauvages, vous offre un domaine golfique unique. Reconnu comme l'un des plus grands complexes golfiques de France, le Golf du Touquet est le fleuron de la Côte d'Opale avec ses trois parcours (deux de 18 trous et un de 9 trous) où les golfeurs bénéficient d'un cadre exceptionnel. Les parcours :
Inauguré en 1904, le parcours de "La Forêt" (18 trous) – 5915 m – PAR 72 (architecte Horace Hutchinson) est dessiné au coeur de la superbe pinède du Touquet. Calme et reposant, il donne à tous les joueurs, quel que soit leur niveau, de grands moments de plaisir et de détente. Le parcours de "La Mer" (18 trous) – 6430 m – PAR 72 – (architecte Harry Colt) est plus récent (inauguré en 1931). Taillé dans les dunes, véritable "links" écossais, théâtre de plusieurs "Majeurs", il fait depuis plus de 85 ans la réputation du Golf du Touquet. Mondialement connu, il donne souvent l'occasion d'avoir le souffle coupé tant par la beauté des dunes dominant la Manche, que par le vent qui y règne en maître, un adversaire des plus coriaces.
L'endroit est magique, au coeur des dunes, avec un horizon maritime se détachant parfois au-dessus des joncs. Posés entre les bandes de sable, les fairways représentent l'unique chemin à suivre. Les greens parachèvent le chef-d'oeuvre. C'est un parcours passionnant pour les joueurs aguerris. Le parcours "le Manoir" (1994 – 9 trous) – 2413 m – PAR 36 (architecte Bill Baker) est idéal pour tous les joueurs qui veulent s'initier et se perfectionner. Ce nouveau 9 trous reprend toutes les difficultés et situations de jeu. Aussi, dans le cadre des stages, il apportera un grand soutien pédagogique. Ce parcours est conçu pour les premières compétitions de classement, ou pour obtenir la carte verte. Le Golf du Touquet possède également un practice de 30 postes dont 20 couverts, un putting green, un pitching green et un tout nouveau Club House avec bar et restaurant.
English
The Golf du Touquet, magnificently situated in the heart of a forest of hundred-year-old pines and wild dunes, offers you a unique golfing domain. Recognized as one of France's largest golfing complexes, the Golf du Touquet is the jewel in the crown of the Côte d'Opale, with its three courses (two 18-hole and one 9-hole) offering golfers an exceptional setting. The courses :
Inaugurated in 1904, the "La Forêt" course (18 holes) – 5915 m – PAR 72 (architect Horace Hutchinson) is designed in the heart of Le Touquet's superb pine forest. Calm and restful, it offers all players, whatever their level, great moments of pleasure and relaxation. The "La Mer" course (18 holes) – 6430 m – PAR 72 – (architect Harry Colt) is more recent (inaugurated in 1931). Carved out of the dunes, this Scottish links course has played host to a number of major tournaments, and has been part of Le Touquet Golf Club's reputation for over 85 years. World-famous for its breathtaking dunes overlooking the English Channel, Le Touquet is also known for the wind, which reigns supreme and is one of its toughest adversaries.
It's a magical place, in the heart of the dunes, with the sea horizon sometimes peeking out over the rushes. The fairways, set between the sandbars, represent the only path to follow. The greens complete the masterpiece. It's an exciting course for seasoned players. The "Le Manoir" course (1994 – 9 holes) – 2413 m – PAR 36 (architect Bill Baker) is ideal for all players who want to learn and improve. This new 9-hole course incorporates all the difficulties and situations of the game. It is also a great teaching aid for training courses. This course is designed for first-time ranking competitions, or to obtain a green card. Golf du Touquet also boasts a 30-station driving range, 20 of which are covered, a putting green, a pitching green and a brand-new Club House with bar and restaurant.
Deutsch
Der Golfplatz von Le Touquet, wunderschön gelegen inmitten eines hundertjährigen Kiefernwaldes und wilder Dünen, bietet Ihnen ein einzigartiges Golfgebiet. Der Golf du Touquet ist als einer der größten Golfkomplexe Frankreichs anerkannt und mit seinen drei Golfplätzen (zwei mit 18 Löchern und einer mit 9 Löchern), auf denen die Golfer von einer außergewöhnlichen Umgebung profitieren, das Aushängeschild der Côte d'Opale. Die Golfplätze :
Der 1904 eingeweihte Parcours "La Forêt" (18 Löcher) – 5915 m – PAR 72 (Architekt Horace Hutchinson) wurde im Herzen des herrlichen Kiefernwaldes von Le Touquet entworfen. Er ist ruhig und erholsam und bietet allen Spielern, unabhängig von ihrem Niveau, große Momente des Vergnügens und der Entspannung. Der Parcours "La Mer" (18 Löcher) – 6430 m – PAR 72 – (Architekt Harry Colt) ist jüngeren Datums (1931 eingeweiht). Er wurde in die Dünen gehauen, ist ein echter schottischer "Links", Schauplatz mehrerer "Majors" und begründet seit über 85 Jahren den Ruf des Golf du Touquet. Der weltberühmte Golfplatz bietet oft die Gelegenheit, den Atem zu rauben, sowohl durch die Schönheit der Dünen, die den Ärmelkanal überblicken, als auch durch den Wind, der hier herrscht und ein sehr harter Gegner ist.
Der Ort ist magisch, im Herzen der Dünen, mit einem Meereshorizont, der sich manchmal über dem Schilf abzeichnet. Zwischen den Sandstreifen sind die Fairways der einzige Weg, dem man folgen kann. Die Greens runden das Meisterwerk ab. Es ist ein spannender Golfplatz für erfahrene Spieler. Der Golfplatz "Le Manoir" (1994 – 9 Löcher) – 2413 m – PAR 36 (Architekt Bill Baker) ist ideal für alle Spieler, die sich einspielen und ihre Fähigkeiten verbessern wollen. Dieser neue 9-Loch-Platz greift alle Schwierigkeiten und Situationen des Spiels auf. Auch im Rahmen von Praktika wird er eine große pädagogische Unterstützung bieten. Dieser Platz ist für die ersten Ranglistenwettbewerbe oder für den Erwerb der Green Card gedacht. Der Golf du Touquet verfügt außerdem über eine Driving Range mit 30 Übungsplätzen, von denen 20 überdacht sind, ein Putting Green, ein Pitching Green und ein brandneues Clubhaus mit Bar und Restaurant.
Dutch
De Golf du Touquet, schitterend gelegen in het hart van een bos van honderd jaar oude dennen en wilde duinen, biedt u een uniek golfdomein. De Golf du Touquet, erkend als een van de grootste golfcomplexen van Frankrijk, is de parel aan de kroon van de Côte d'Opale met zijn drie banen (twee van 18 holes en een van 9 holes) waar golfers kunnen genieten van een uitzonderlijk kader. De banen :
De baan "La Forêt" (18 holes), ingehuldigd in 1904 – 5915 m – PAR 72 (architect Horace Hutchinson), is aangelegd in het hart van het prachtige dennenbos van Le Touquet. De baan is rustig en rustgevend en biedt alle spelers, ongeacht hun niveau, geweldige momenten van plezier en ontspanning. De baan "La Mer" (18 holes) – 6430 m – PAR 72 – (architect Harry Colt) is recenter (ingehuldigd in 1931). Deze Schotse linksbaan is uit de duinen gehouwen, heeft verschillende Majors gespeeld en is al meer dan 85 jaar het middelpunt van de reputatie van de Golfclub van Le Touquet. De baan is wereldberoemd en de schoonheid van de duinen met uitzicht op het Kanaal en de wind, die hier heerst, zorgen voor enkele van de moeilijkste tegenstanders ter wereld.
Het is een magische plek, midden in de duinen, met de horizon van de zee die soms boven de biezen uitsteekt. De fairways, die tussen het zand liggen, zijn het enige pad dat je kunt volgen. De greens maken het meesterwerk compleet. Dit is een spannende baan voor ervaren spelers. De baan "Le Manoir" (1994 – 9 holes) – 2413 m – PAR 36 (architect Bill Baker) is ideaal voor alle spelers die willen leren en verbeteren. Dit nieuwe 9-holes parcours bevat alle moeilijkheden en situaties van het spel. Het is ook een geweldig didactisch hulpmiddel voor trainingen. Deze baan is ontworpen voor de eerste rankingwedstrijden of om de green card te behalen. Le Touquet Golf Club heeft ook een driving range met 30 banen, waarvan 20 overdekt, een putting green, een pitching green en een gloednieuw Club House met bar en restaurant.
Español
El Golf du Touquet, magníficamente situado en el corazón de un bosque de pinos centenarios y dunas salvajes, le ofrece un dominio golfístico único. Reconocido como uno de los mayores complejos de golf de Francia, el Golf du Touquet es la joya de la corona de la Côte d'Opale con sus tres recorridos (dos de 18 hoyos y uno de 9 hoyos) donde los golfistas podrán disfrutar de un marco excepcional. Los campos :
Inaugurado en 1904, el recorrido "La Forêt" (18 hoyos) – 5915 m – PAR 72 (arquitecto Horace Hutchinson) está diseñado en el corazón del magnífico pinar de Le Touquet. Tranquilo y reposado, ofrece a todos los jugadores, sea cual sea su nivel, grandes momentos de placer y relajación. El recorrido "La Mer" (18 hoyos) – 6430 m – PAR 72 – (arquitecto Harry Colt) es más reciente (inaugurado en 1931). Esculpido en las dunas, este recorrido links escocés ha acogido varios "Majors" y es el centro de la reputación del Golf Club de Le Touquet desde hace más de 85 años. El recorrido es famoso en el mundo entero, y la belleza de las dunas que dominan el Canal de la Mancha y el viento, que reina aquí, hacen de él uno de los adversarios más duros del mundo.
Es un lugar mágico, en el corazón de las dunas, con el horizonte del mar elevándose a veces por encima de los juncos. Las calles, que se extienden entre la arena, son el único camino a seguir. Los greens completan la obra maestra. Es un recorrido apasionante para jugadores experimentados. El recorrido "Le Manoir" (1994 – 9 hoyos) – 2413 m – PAR 36 (arquitecto Bill Baker) es ideal para todos los jugadores que quieran aprender y mejorar. Este nuevo recorrido de 9 hoyos incorpora todas las dificultades y situaciones del juego. También es una gran ayuda didáctica para los cursos de formación. Este campo está diseñado para las primeras competiciones de clasificación, o para obtener la tarjeta verde. El Club de Golf Le Touquet también cuenta con un campo de prácticas de 30 puestos, 20 de ellos cubiertos, un putting green, un pitching green y una flamante Casa Club con bar y restaurante.
Italiano
Il Golf du Touquet, magnificamente situato nel cuore di una foresta di pini centenari e dune selvagge, vi offre un dominio golfistico unico. Riconosciuto come uno dei più grandi complessi golfistici di Francia, il Golf du Touquet è il fiore all'occhiello della Côte d'Opale con i suoi tre campi (due da 18 buche e uno da 9 buche) dove i golfisti possono godere di un ambiente eccezionale. I campi :
Inaugurato nel 1904, il percorso "La Forêt" (18 buche) – 5915 m – PAR 72 (architetto Horace Hutchinson) è stato progettato nel cuore della superba pineta di Le Touquet. Calmo e riposante, offre a tutti i giocatori, indipendentemente dal loro livello, grandi momenti di piacere e relax. Il percorso "La Mer" (18 buche) – 6430 m – PAR 72 – (architetto Harry Colt) è più recente (inaugurato nel 1931). Ricavato dalle dune, questo percorso scozzese ha ospitato numerosi "Majors" ed è stato il fulcro della reputazione del Golf Club Le Touquet per oltre 85 anni. Il campo è famoso in tutto il mondo e la bellezza delle dune che si affacciano sul Canale della Manica e il vento, che qui regna sovrano, rendono gli avversari tra i più difficili al mondo.
È un luogo magico, nel cuore delle dune, con l'orizzonte del mare che a volte si staglia sopra i giunchi. I fairway, che si trovano tra la sabbia, sono l'unico percorso da seguire. I green completano il capolavoro. È un percorso emozionante per giocatori esperti. Il percorso "Le Manoir" (1994 – 9 buche) – 2413 m – PAR 36 (architetto Bill Baker) è ideale per tutti i giocatori che vogliono imparare e migliorare. Questo nuovo percorso a 9 buche racchiude tutte le difficoltà e le situazioni del gioco. È anche un ottimo strumento didattico per i corsi di formazione. Questo percorso è pensato per le prime gare di ranking o per ottenere la green card. Il Golf Club Le Touquet dispone anche di un campo pratica con 30 postazioni, di cui 20 coperte, un putting green, un pitching green e una nuovissima Club House con bar e ristorante.
Golf
Avenue du Golf, 62520 Le Touquet-Paris-Plage
