Le Spa du 6717 – Ottrott

Le nouveau Spa du 6717, inauguré en juillet 2021, propose différents espaces intérieurs et extérieurs (en saison) pour vous détendre dans un cadre Nature : piscine intérieure avec animations aqualudiques, sauna nordique avec sa fontaine à neige, hammam, sanarium panoramique, hammam, parcours sensoriel, bain à remous sur le Rooftop, douches à expériences, salle de repos et de fitness, piscine extérieure avec bains de soleil, bassin d'agrément dans jardin fleuri…Formule accès Spa avec restauration : petit et Spa, journée Spa avec déjeuner ou dîner. Pour sublimer votre détente, réserver un soin du visage ou un modelage du corps possible en duo.

The new Spa of 6717, inaugurated in July 2021, offers various indoor and outdoor spaces (in season) to relax in a natural setting: indoor pool with aqua-ludic animations, Nordic sauna with its snow fountain, hammam, panoramic sanarium, sensory course, whirlpool on the Rooftop, experience showers, rest and fitness room, outdoor pool with sunbaths, ornamental pool in a flowered garden … Formula access Spa with catering: small and Spa, Spa day with lunch or dinner. To enhance your relaxation, book a facial or a body modelling possible in duo.

Das neue Spa des 6717, das im Juli 2021 eingeweiht wird, bietet verschiedene Innen- und Außenbereiche (in der Saison), in denen Sie sich in einem natürlichen Rahmen entspannen können: Hallenbad mit Wassersportanimationen, nordische Sauna mit Schneefontäne, Dampfbad, Panorama-Sanarium, Hammam, Sinnesparcours, Whirlpool auf dem Rooftop, Erlebnisduschen, Ruhe- und Fitnessraum, Außenpool mit Sonnenliegen, Zierbecken im Blumengarten…Spa-Zugangsformel mit Verpflegung: Frühstück und Spa, Spa-Tag mit Mittag- oder Abendessen. Um Ihre Entspannung zu sublimieren, buchen Sie eine Gesichtsbehandlung oder eine Körpermodellierung, die auch zu zweit möglich ist.

De nieuwe Spa van 6717, ingehuldigd in juli 2021, biedt verschillende binnen- en buitenruimtes (in het seizoen) om te ontspannen in een natuurlijke omgeving: binnenzwembad met aqualudische animaties, Noordse sauna met zijn sneeuwfontein, hammam, panoramisch sanarium, sensorisch parcours, whirlpool op het dak, belevenisdouches, rust- en fitnessruimte, buitenzwembad met ligweide, sierbad in bloementuin…Formule voor toegang tot de Spa met catering: ontbijt en Spa, Spa-dag met lunch of diner. Om uw ontspanning te versterken, kunt u een gezichtsbehandeling of een lichaamsmodelage in duo boeken.

El nuevo Spa de 6717, inaugurado en julio de 2021, ofrece varios espacios interiores y exteriores (en temporada) para relajarse en un entorno natural: piscina interior con animaciones acualúdicas, sauna nórdica con su fuente de nieve, hammam, sanarium panorámico, recorrido sensorial, hidromasaje en la Azotea, duchas de experiencias, sala de descanso y fitness, piscina exterior con solárium, piscina ornamental en jardín florido… Fórmula de acceso al Spa con restauración: desayuno y Spa, día de Spa con comida o cena. Para mejorar su relajación, reserve un tratamiento facial o un modelado corporal posible a dúo.

La nuova Spa di 6717, inaugurata nel luglio 2021, offre diversi spazi interni ed esterni (in stagione) per rilassarsi in un ambiente naturale: piscina interna con animazioni acquatiche, sauna nordica con fontana di neve, hammam, sanarium panoramico, percorso sensoriale, idromassaggio sul Rooftop, docce emozionali, sala riposo e fitness, piscina esterna con zona solarium, piscina ornamentale nel giardino fiorito…Formula per l'accesso alla Spa con ristorazione: colazione e Spa, giornata Spa con pranzo o cena. Per migliorare il vostro relax, prenotate un trattamento viso o un body modelling possibile in duo.