Description
Formez une équipe et lancez-vous sur la piste d'une mystérieuse invention. Entre vos mains, une étrange mallette léguée par Gabriel Melchior, un inventeur creusotin. Résolvez les énigmes et rassemblez les indices qui vous permettront de percer son secret. Venez retirer la mallette de jeu à l'Office de Tourisme et partez à l'aventure tout en découvrant le cœur de ville du Creusot et le château de la Verrerie.
Activité en extérieur, recommandée jusqu'à 6 joueurs.
English
Form a team and set off on the trail of a mysterious invention. In your hands is a strange briefcase bequeathed to you by Gabriel Melchior, an inventor from Creusot. Solve the riddles and piece together the clues to unlock its secret. Pick up your case at the Tourist Office and set off on an adventure as you explore the heart of Le Creusot and the Château de la Verrerie.
Outdoor activity, recommended for up to 6 players.
Deutsch
Bilden Sie ein Team und begeben Sie sich auf die Spur einer mysteriösen Erfindung. In Ihren Händen befindet sich ein seltsamer Koffer, der von Gabriel Melchior, einem Erfinder aus Creusot, hinterlassen wurde. Löse die Rätsel und sammle die Hinweise, die dir helfen, das Geheimnis zu lüften. Holen Sie den Koffer im Fremdenverkehrsamt ab und begeben Sie sich auf ein Abenteuer, während Sie das Stadtzentrum von Le Creusot und das Château de la Verrerie entdecken.
Aktivität im Freien, empfohlen für bis zu 6 Spieler.
Dutch
Vorm een team en ga op zoek naar een mysterieuze uitvinding. In je handen ligt een vreemde aktetas die is nagelaten door Gabriel Melchior, een uitvinder uit Creusot. Los de raadsels op en puzzel de aanwijzingen bij elkaar om het geheim te ontrafelen. Haal je koffertje op bij het Office du Tourisme en ga op avontuur in het hart van Le Creusot en het Château de la Verrerie.
Buitenactiviteit, aanbevolen voor maximaal 6 spelers.
Español
Forma un equipo y ponte tras la pista de un misterioso invento. En sus manos tienen un extraño maletín que les ha legado Gabriel Melchior, un inventor de Creusot. Resuelve los enigmas y reúne las pistas para desvelar su secreto. Recoja su maletín en la Oficina de Turismo y láncese a la aventura explorando el corazón de Creusot y el Castillo de la Verrerie.
Actividad al aire libre, recomendada para un máximo de 6 jugadores.
Italiano
Formate una squadra e partite sulle tracce di una misteriosa invenzione. Nelle vostre mani c'è una strana valigetta lasciata in eredità da Gabriel Melchior, un inventore di Creusot. Risolvete gli enigmi e mettete insieme gli indizi per svelare il suo segreto. Ritirate la valigetta all'Ufficio del Turismo e partite all'avventura alla scoperta del cuore di Le Creusot e del Castello della Verrerie.
Attività all'aperto, consigliata per un massimo di 6 giocatori.