Le Pied Marin – Découverte de la voile – La Turballe

Seul(e), en famille, en groupe ou entre amis, rejoignez l'équipage du Pied Marin. Le temps d'une sortie en bateau à voile d'une journée ou d'une demi-journée, venez vivre l'expérience de la navigation à la voile au départ de la Turballe. Comment un bateau avance avec le vent, comment barrer un voilier, hisser les voiles, faires les manoeuvres, lire une carte marine… tout cela en découvrant le littoral de la presqu'île depuis le large.  Les demi-journées de navigation durent 3h, de 10h à 13h ou de 14h à 17h et sont conseillées pour des adultes et adolescents Pour les familles avec des enfants plus jeunes, des navigations familiales d'une heure et demie et adaptées aux enfants sont régulièrement organisées Lors des navigations à la demi-journée, le bateau accueille jusqu'à 6 personnes et 9 personnes pour les sorties famille. Il est également possible de privatiser une sortie voile pour un groupe constitué jusqu'à onze personnes.  Dates, horaires, disponibilités, précisions… sur le site internet du Pied Marin (www.pied-marin.fr) ou par téléphone au 06 99 24 37 23 Florent, votre capitaine :)

Alone, with family, in a group or with friends, join the crew of Le Pied Marin. Come and experience sailing from La Turballe for a day or half-day outing. Learn how a boat moves with the wind, how to steer a sailboat, hoist the sails, perform maneuvers, read a nautical chart… all while discovering the coastline of the peninsula from the open sea. Half-day sailing sessions last 3 hours, from 10 a.m. to 1 p.m. or 2 p.m. to 5 p.m., and are recommended for adults and teenagers For families with younger children, child-friendly family cruises lasting an hour and a half are organized on a regular basis For half-day cruises, the boat can accommodate up to 6 people, and up to 9 people for family outings. It is also possible to privatize a sailing trip for a group of up to eleven people. Dates, times, availability, details… on the Pied Marin website (www.pied-marin.fr) or by telephone on 06 99 24 37 23 Florent, your captain :)

Ob allein, mit der Familie, in einer Gruppe oder mit Freunden, schließen Sie sich der Crew von Le Pied Marin an. Bei einem ganz- oder halbtägigen Ausflug mit dem Segelboot können Sie von La Turballe aus das Segeln erleben. Wie ein Schiff mit dem Wind vorankommt, wie man ein Segelboot steuert, die Segel hisst, Manöver durchführt, eine Seekarte liest… und all das, während Sie die Küste der Halbinsel vom offenen Meer aus entdecken. Die halbtägigen Segeltörns dauern 3 Stunden, von 10 bis 13 Uhr oder von 14 bis 17 Uhr und werden für Erwachsene und Jugendliche empfohlen Für Familien mit kleineren Kindern werden regelmäßig eineinhalbstündige, kinderfreundliche Familiensegelfahrten organisiert Bei halbtägigen Segeltörns können bis zu 6 Personen und bei Familienausflügen bis zu 9 Personen auf dem Boot Platz nehmen. Es ist auch möglich, einen Segelausflug für eine Gruppe von bis zu elf Personen zu privatisieren. Daten, Uhrzeiten, Verfügbarkeiten, Einzelheiten… auf der Website von Le Pied Marin (www.pied-marin.fr) oder telefonisch unter 06 99 24 37 23 Florent, Ihr Kapitän :)

Alleen, met je gezin, in een groep of met vrienden, sluit je aan bij de bemanning van Le Pied Marin. Kom een dag of een halve dag zeilen vanuit La Turballe. Leer hoe een boot beweegt met de wind, hoe een jacht te besturen, de zeilen te hijsen, manoeuvres uit te voeren, een zeekaart te lezen… en dit alles terwijl je de kustlijn van het schiereiland vanaf open zee ontdekt. Zeilsessies van een halve dag duren 3 uur, van 10.00 tot 13.00 uur of van 14.00 tot 17.00 uur, en worden aanbevolen voor volwassenen en tieners Voor gezinnen met jongere kinderen worden regelmatig kindvriendelijke gezinscruises van anderhalf uur georganiseerd Voor tochten van een halve dag biedt de boot plaats aan maximaal 6 personen en 9 personen voor gezinsuitstapjes. Het is ook mogelijk om een privé zeiltocht te organiseren voor een groep van maximaal elf personen. Data, tijden, beschikbaarheid, details… op de website van Pied Marin (www.pied-marin.fr) of telefonisch op 06 99 24 37 23 Florent, uw kapitein :)

Solo, en familia, en grupo o con amigos, únase a la tripulación de Le Pied Marin. Venga a vivir la experiencia de navegar desde La Turballe en una salida de un día o medio día. Aprenda cómo se mueve un barco con el viento, a gobernar un yate, izar las velas, realizar maniobras, leer una carta náutica… todo ello mientras descubre el litoral de la península desde mar abierto. Las sesiones de vela de medio día tienen una duración de 3 horas, de 10:00 a 13:00 o de 14:00 a 17:00, y están recomendadas para adultos y adolescentes Para las familias con niños más pequeños, se organizan regularmente cruceros familiares adaptados a los niños, de una hora y media de duración Para los cruceros de medio día, el barco tiene capacidad para 6 personas y 9 personas para paseos familiares. También es posible organizar una excursión privada en velero para un grupo de hasta once personas. Fechas, horarios, disponibilidad, detalles… en la web de Pied Marin (www.pied-marin.fr) o por teléfono al 06 99 24 37 23 Florent, su capitán :)

Da soli, in famiglia, in gruppo o con gli amici, unitevi all'equipaggio di Le Pied Marin. Venite a sperimentare la navigazione a vela da La Turballe per un'uscita di un giorno o di mezza giornata. Imparate come si muove una barca con il vento, come si governa uno yacht, come si issano le vele, come si eseguono le manovre, come si legge una carta nautica… il tutto scoprendo la costa della penisola dal mare aperto. Le sessioni di vela di mezza giornata durano 3 ore, dalle 10.00 alle 13.00 o dalle 14.00 alle 17.00, e sono consigliate per adulti e ragazzi Per le famiglie con bambini più piccoli, vengono organizzate regolarmente crociere per famiglie della durata di un'ora e mezza Per le crociere di mezza giornata, la barca può ospitare fino a 6 persone e 9 persone per le gite in famiglia. È inoltre possibile organizzare una gita privata in barca a vela per un gruppo di undici persone al massimo. Date, orari, disponibilità, dettagli… sul sito web di Pied Marin (www.pied-marin.fr) o telefonicamente al numero 06 99 24 37 23 Florent, il vostro capitano :)