Le Peuple des Cimes – Le Porge

Le peuple des cimes vous accueille avec le sourir tous les jours durant les vacances scolaires et week-ends, de avril à novembre. Challenge et rigolade sont au rendez-vous afin se créer des souvenirs en famille ou entre amis et cela a deux pas de l'océan. Sur réservation en semaine durant les périodes scolaires.

Access is just inside the entrance to La Grigne campsite. At the foot of the Gressier dune and sheltered from the wind, our site is always shaded. The People of the Peaks courses are accessible to all ages from 2 years upwards. Come and enjoy the high altitude with your family on our 4 courses and perched games.

Der Zugang befindet sich direkt am Eingang des Campingplatzes La Grigne. Am Fuße der Düne von Gressier und windgeschützt, ist unser Gelände immer schattig. Die Parcours des "peuple des cimes" sind für alle Altersgruppen ab 2 Jahren zugänglich. Genießen Sie die Höhe und erleben Sie mit der ganzen Familie spannende Erlebnisse auf unseren 4 Parcours und Hochsitzspielen.

De toegang is net binnen de ingang van camping La Grigne. Aan de voet van de duin van Gressier en beschut tegen de wind, is onze camping altijd schaduwrijk. De People of the Peaks parcours zijn toegankelijk voor alle leeftijden vanaf 2 jaar. Kom met het hele gezin genieten van de hoogte op onze 4 parcours en hooggelegen spelen.

El acceso está justo a la entrada del camping La Grigne. Al pie de la duna de Gressier y al abrigo del viento, nuestro emplazamiento está siempre a la sombra. Los recorridos de la Gente de las Cumbres son accesibles a todas las edades a partir de los 2 años. Venga a disfrutar en familia de la altitud en nuestros 4 recorridos y juegos encaramados.

Le peuple des cimes vi accoglie con un sorriso ogni giorno durante le vacanze scolastiche e i fine settimana da aprile a novembre. Sfida e divertimento sono all'ordine del giorno per creare ricordi con la famiglia e gli amici, a due passi dall'oceano. Prenotazione obbligatoria durante le vacanze scolastiche.