Description
Au cœur de l'Alsace, entre Colmar et Mulhouse, venez vivre en famille, une expérience inoubliable dans le premier parc aérien au monde ! «Toutes les grandes personnes ont un jour été des enfants mais peu d’entre elles s’en souviennent » En une journée, retrouvez votre âme d’enfant grâce aux nombreuses attractions et animations inédites qui vous emmèneront dans l’univers poétique du Petit Prince d’Antoine de Saint Exupéry.
English
In the heart of Alsace, between Colmar and Mulhouse, come and enjoy an unforgettable family experience in the world's first aerial park! "All grown-ups were once children, but few of them remember" In just one day, rediscover your childlike spirit with a host of new attractions and activities that will take you into the poetic world of Antoine de Saint Exupéry?s The Little Prince.
Deutsch
Im Herzen des Elsass, zwischen Colmar und Mulhouse, erleben Sie mit Ihrer Familie ein unvergessliches Erlebnis im ersten Luftpark der Welt! "Alle großen Menschen waren einmal Kinder, aber nur wenige erinnern sich daran" Lassen Sie sich an einem Tag von den zahlreichen Attraktionen und Animationen in die poetische Welt des Kleinen Prinzen von Antoine de Saint Exupéry entführen und entdecken Sie Ihre Kinderseele wieder.
Dutch
Kom in het hart van de Elzas, tussen Colmar en Mulhouse, genieten van een onvergetelijke gezinservaring in het eerste luchtpark ter wereld! "Alle volwassenen waren ooit kinderen, maar weinigen herinneren het zich" Herontdek in één dag je kinderlijke geest met een heleboel nieuwe attracties en activiteiten die je meenemen naar de poëtische wereld van De Kleine Prins van Antoine de Saint Exupéry.
Español
En el corazón de Alsacia, entre Colmar y Mulhouse, venga a disfrutar en familia de una experiencia inolvidable en el primer parque aéreo del mundo "Todos los mayores fueron niños alguna vez, pero pocos lo recuerdan" En el espacio de un día, redescubra su espíritu infantil con un sinfín de nuevas atracciones y actividades que le transportarán al poético mundo de El Principito de Antoine de Saint Exupéry.
Italiano
Nel cuore dell'Alsazia, tra Colmar e Mulhouse, venite a vivere un'esperienza indimenticabile in famiglia nel primo parco aereo del mondo! "Tutti gli adulti sono stati bambini, ma pochi se lo ricordano" Nell'arco di una giornata, riscoprite il vostro spirito infantile con una serie di nuove attrazioni e attività che vi porteranno nel mondo poetico de Il Piccolo Principe di Antoine de Saint Exupéry.