Le mystère du blason perdu – Beaune

Le mystère du blason perdu est une activité ludique et culturelle qui permet de découvrir Beaune sous la forme d'une chasse au trésor. Muni de votre livret d'aventures, vous arpenterez les rues de Beaune à la recherche d'indices qui vous permettront de retrouver le blason perdu. Un petit trésor marque la fin de l'aventure. Cette aventure est destinée à un public familial ; elle mêle énigmes, jeu de piste et contenu culturel afin que chacun trouve son compte. Le livret est en vente à l'office de tourisme de Beaune. Tarif : 10 €

The Mystery of the Lost Coat of Arms is a fun and cultural activity that allows you to discover Beaune in the form of a treasure hunt. Armed with your adventure booklet, you will wander through the streets of Beaune in search of clues that will enable you to find the lost coat of arms. A small treasure marks the end of the adventure. This adventure is intended for a family audience; it mixes enigmas, treasure hunts and cultural content so that there is something for everyone. The booklet is on sale at the Beaune Tourist Office. Price: 10 €.

Das Geheimnis des verlorenen Wappens ist eine spielerische und kulturelle Aktivität, bei der Sie Beaune in Form einer Schatzsuche entdecken können. Ausgestattet mit Ihrem Abenteuerheft durchstreifen Sie die Straßen von Beaune auf der Suche nach Hinweisen, die es Ihnen ermöglichen, das verlorene Wappen zu finden. Ein kleiner Schatz markiert das Ende des Abenteuers. Dieses Abenteuer ist für ein Familienpublikum gedacht; es vermischt Rätsel, Schnitzeljagd und kulturelle Inhalte, sodass jeder auf seine Kosten kommt. Das Heft ist im Tourismusbüro von Beaune erhältlich. Preis: 10 €.

Het mysterie van het verloren wapenschild is een ludieke en culturele activiteit waarmee u Beaune kunt ontdekken in de vorm van een schattenjacht. Gewapend met uw avonturenboekje wandelt u door de straten van Beaune op zoek naar aanwijzingen waarmee u het verloren wapen kunt vinden. Een kleine schat markeert het einde van het avontuur. Dit avontuur is bedoeld voor een familiepubliek; het mengt raadsels, speurtochten en culturele inhoud zodat er voor elk wat wils is. Het boekje is te koop bij het Office du Tourisme van Beaune. Prijs: 10 ?

El Misterio del Blasón Perdido es una actividad lúdica y cultural que permite descubrir Beaune en forma de búsqueda del tesoro. Armado con su cuaderno de aventuras, deambulará por las calles de Beaune en busca de pistas que le permitan encontrar el escudo perdido. Un pequeño tesoro marca el final de la aventura. Esta aventura está pensada para un público familiar; mezcla enigmas, búsquedas del tesoro y contenidos culturales para que haya algo para todos. El folleto está a la venta en la Oficina de Turismo de Beaune. Precio: 10 ?

Il Mistero dello Stemma Perduto è un'attività ludica e culturale che permette di scoprire Beaune sotto forma di caccia al tesoro. Armati del vostro libretto di avventure, vagherete per le strade di Beaune alla ricerca di indizi che vi permetteranno di trovare lo stemma perduto. Un piccolo tesoro segna la fine dell'avventura. Quest'avventura è destinata a un pubblico familiare; mescola enigmi, cacce al tesoro e contenuti culturali in modo che ce ne sia per tutti i gusti. L'opuscolo è in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Beaune. Prezzo: 10 ?