Le Mi[X] – Mourenx

Le MI[X], maison intercommunale des cultures et des sciences est un grand centre culturel. De la lecture au cinéma, en passant par les expositions et les sciences, c'est un vrai lieu de ressources dans lequel vous trouverez une médiathèque, une cyberbase, un centre de culture scientifique, technique et industrielle, une galerie d'art contemporain, un cinéma, un restaurant… Ouvert, transparent, généreux, le Centre culturel de Mourenx, visible de toute part invite à la découverte de la culture dans toutes ses expressions.

MI[X], the intermunicipal house of cultures and sciences, is a major cultural centre. From reading to the cinema, through exhibitions and science, it is a real place of resources where you will find a media library, a cyberbase, a centre for scientific, technical and industrial culture, a contemporary art gallery, a cinema, a restaurant… Open, transparent, generous, the Cultural Centre of Mourenx, visible from all sides, invites you to discover culture in all its expressions.

Das MI[X], das interkommunale Haus der Kulturen und Wissenschaften, ist ein großes Kulturzentrum. Von der Lektüre bis zum Kino, von Ausstellungen bis zu den Wissenschaften ist es ein echter Ort der Ressourcen, in dem Sie eine Mediathek, eine Cyberbase, ein Zentrum für wissenschaftliche, technische und industrielle Kultur, eine Galerie für zeitgenössische Kunst, ein Kino, ein Restaurant… finden. Das Kulturzentrum von Mourenx ist offen, transparent und großzügig. Es ist von allen Seiten sichtbar und lädt dazu ein, die Kultur in all ihren Ausdrucksformen zu entdecken.

MI[X], het intercommunale huis van cultuur en wetenschap, is een groot cultureel centrum. Van lectuur tot bioscoop, van tentoonstellingen tot wetenschap, het is een echte vindplaats waar u een mediatheek, een cyberbase, een centrum voor wetenschappelijke, technische en industriële cultuur, een galerie voor hedendaagse kunst, een bioscoop, een restaurant… vindt. Open, transparant en genereus: het Cultureel Centrum van Mourenx, dat van alle kanten zichtbaar is, nodigt u uit om de cultuur in al haar uitingen te ontdekken.

El MI[X], la casa intercomunal de la cultura y la ciencia, es un gran centro cultural. Desde la lectura hasta el cine, pasando por las exposiciones y la ciencia, es un verdadero lugar de recursos en el que encontrará una mediateca, una ciberbase, un centro de cultura científica, técnica e industrial, una galería de arte contemporáneo, un cine, un restaurante… Abierto, transparente, generoso, el Centro Cultural Mourenx, visible desde todos los ángulos, invita a descubrir la cultura en todas sus expresiones.

MI[X], la casa intercomunale della cultura e della scienza, è un grande centro culturale. Dalla lettura al cinema, passando per le mostre e la scienza, è un vero e proprio luogo di risorse in cui si trovano una mediateca, una cyberbase, un centro di cultura scientifica, tecnica e industriale, una galleria d'arte contemporanea, un cinema, un ristorante… Aperto, trasparente, generoso, il Centro Culturale Mourenx, visibile da tutti i lati, invita a scoprire la cultura in tutte le sue espressioni.