Le lac des Bruyères – Sentier de découverte

Profitez du calme des lieux en marchant autour du plan d'eau entouré d'ajoncs et de bruyères. La promenade autour du petit étang teste vos cinq sens avec des panneaux d'interprétation. Il est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Enjoy the calm of the place by walking around the pond surrounded by gorse and heather. The walk around the small pond tests your five senses with interpretation panels. It is accessible to people with reduced mobility.

Genießen Sie die Ruhe der Umgebung bei einem Spaziergang um den von Ginster und Heidekraut umgebenen Teich. Der Spaziergang um den kleinen Teich testet Ihre fünf Sinne mit Hilfe von Interpretationstafeln. Er ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

Geniet van de rust van het gebied terwijl u rond de vijver loopt, omgeven door brem en heide. De wandeling rond de kleine vijver test uw vijf zintuigen met interpretatiepanelen. Het is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.

Disfruta de la calma de la zona mientras caminas alrededor del estanque rodeado de tojos y brezos. El paseo alrededor del pequeño estanque pone a prueba los cinco sentidos con paneles de interpretación. Es accesible para personas con movilidad reducida.

Godetevi la calma della zona passeggiando intorno allo stagno circondato da ginestre ed erica. La passeggiata intorno al laghetto mette alla prova i cinque sensi con pannelli interpretativi. È accessibile alle persone con mobilità ridotta.