Office de tourisme Bruyères Vallons des Vosges – Bruyères

Situé au centre-ville de Bruyères, l'Office de Tourisme honore la promotion du territoire Bruyères Vallons des Vosges, composé d'une trentaine de communes. Classé en deuxième catégorie, l'équipe de l'Office de Tourisme peut répondre aux besoins des visiteurs en 3 langues étrangères. Créé depuis 2011, sous un statut EPIC, l’Office de Tourisme est administré par un Comité de Direction composé d'élus et de socioprofessionnels et présidé par M.Emmanuel PARISSE. Il travaille en réseau notamment avec Vosges Développement, la Région Grand-Est, Gîtes de France, Clévacances, le Pays de la Déodatie, le Massif des Vosges et les associations locales. Obtention du Label Tourisme et Handicap en décembre 2017 et du label Accueil Vélo en 2019.

Located in Bruyères town center, the Tourist Office promotes the Bruyères Vallons des Vosges region, which comprises some thirty communes. Classified in the second category, the Tourist Office team can meet visitors' needs in 3 foreign languages. Created in 2011 under EPIC status, the Tourist Office is administered by a Management Committee made up of elected representatives and socio-professionals, and chaired by Emmanuel PARISSE. It works closely with Vosges Développement, Région Grand-Est, Gîtes de France, Clévacances, Pays de la Déodatie, Massif des Vosges and local associations. Obtained the Tourisme et Handicap label in December 2017 and the Accueil Vélo label in 2019.

Das Fremdenverkehrsamt befindet sich im Stadtzentrum von Bruyères und ehrt die Werbung für das Gebiet Bruyères Vallons des Vosges, das aus etwa 30 Gemeinden besteht. Das Team des Fremdenverkehrsamts ist in der zweiten Kategorie eingestuft und kann die Bedürfnisse der Besucher in drei Fremdsprachen erfüllen. Das Fremdenverkehrsamt wurde 2011 unter dem Status EPIC gegründet und wird von einem Vorstand verwaltet, der sich aus gewählten Vertretern und Vertretern der Wirtschaft zusammensetzt und von Emmanuel PARISSE geleitet wird. Es arbeitet in einem Netzwerk, insbesondere mit Vosges Développement, der Region Grand-Est, Gîtes de France, Clévacances, dem Pays de la Déodatie, dem Massif des Vosges und den lokalen Vereinen. Erhält das Label Tourisme et Handicap im Dezember 2017 und das Label Accueil Vélo im Jahr 2019.

Het VVV-kantoor ligt in het centrum van Bruyères en promoot de regio Bruyères Vallons des Vosges, die bestaat uit een dertigtal gemeenten. Het team van het Office du Tourisme, dat is geclassificeerd als tweedeklas instelling, kan in 3 vreemde talen aan de behoeften van bezoekers voldoen. Het Office du Tourisme, opgericht in 2011 onder EPIC-statuut, wordt beheerd door een Beheerscomité bestaande uit verkozenen en socioprofessionals en voorgezeten door Emmanuel PARISSE. Het werkt nauw samen met Vosges Développement, de regio Grand-Est, Gîtes de France, Clévacances, het Pays de la Déodatie, het Massif des Vosges en lokale verenigingen. Bekroond met het label Tourisme et Handicap in december 2017 en het label Accueil Vélo in 2019.

Situada en el centro de Bruyères, la Oficina de Turismo promociona la región de Bruyères Vallons des Vosges, formada por una treintena de municipios. Clasificada como establecimiento de segunda categoría, el equipo de la Oficina de Turismo puede atender a los visitantes en 3 idiomas extranjeros. Creada en 2011, en régimen EPIC, la Oficina de Turismo está administrada por un Comité de Dirección compuesto por representantes electos y socioprofesionales y presidido por Emmanuel PARISSE. Trabaja en estrecha colaboración con Vosges Développement, la Región del Gran Este, Gîtes de France, Clévacances, el Pays de la Déodatie, el Macizo de los Vosgos y las asociaciones locales. Galardonado con la etiqueta Tourisme et Handicap en diciembre de 2017 y con la etiqueta Accueil Vélo en 2019.

Situato nel centro di Bruyères, l'Ufficio del Turismo promuove il territorio di Bruyères Vallons des Vosges, composto da una trentina di comuni. Classificato come struttura di secondo livello, il team dell'Ufficio del Turismo è in grado di rispondere alle esigenze dei visitatori in 3 lingue straniere. Creato nel 2011, con lo status di EPIC, l'Ufficio del Turismo è amministrato da un Comitato di gestione composto da rappresentanti eletti e professionisti del settore sociale e presieduto da Emmanuel PARISSE. Lavora in stretta collaborazione con Vosges Développement, la Regione Grand-Est, Gîtes de France, Clévacances, i Pays de la Déodatie, il Massiccio dei Vosgi e le associazioni locali. Ha ottenuto il marchio Tourisme et Handicap nel dicembre 2017 e il marchio Accueil Vélo nel 2019.