Description
Un concept unique où se mêlent artisanat, bienveillance et expertise, une marque de produits de beauté & bien-être imaginés et fabriqués artisanalement à St Hilaire les Andrésis. Un concept-store rassemblant une sélection pointue et Made In France autour du bien-être et du soin. Un spa niché au cœur d’un jardin et une équipe de “thérapeutes bien-être” expérimentées.
English
A unique concept combining craftsmanship, kindness and expertise, a brand of beauty & well-being products designed and handcrafted in St Hilaire les Andrésis. A concept-store featuring a cutting-edge, Made In France selection of wellness and skincare products. A spa nestled in the heart of a garden and a team of experienced ?wellness therapists?.
Deutsch
Ein einzigartiges Konzept, in dem sich Handwerkskunst, Wohlwollen und Fachwissen vermischen. Eine Marke für Schönheits- & Wellnessprodukte, die in St Hilaire les Andrésis erdacht und handwerklich hergestellt werden. Ein Concept-Store mit einer ausgewählten Auswahl an Produkten Made in France rund um das Thema Wellness und Pflege. Ein Spa inmitten eines Gartens und ein Team von erfahrenen Wellness-Therapeuten.
Dutch
Een uniek concept dat vakmanschap, vriendelijkheid en expertise combineert, een merk van schoonheids- en welzijnsproducten ontworpen en gemaakt door ambachtslieden in St Hilaire les Andrésis. Een conceptwinkel met een geavanceerde selectie welzijns- en huidverzorgingsproducten van Franse makelij. Een spa in het hart van een tuin en een team van ervaren wellness-therapeuten.
Español
Un concepto único que combina artesanía, amabilidad y experiencia, una marca de productos de belleza y bienestar diseñados y fabricados por artesanos en St Hilaire les Andrésis. Un concept store con una selección de productos de bienestar y cuidado de la piel Made In France de vanguardia. Un spa en el corazón de un jardín y un equipo de "terapeutas del bienestar" experimentados.
Italiano
Un concetto unico che unisce artigianalità, gentilezza e competenza, un marchio di prodotti di bellezza e benessere progettati e realizzati da artigiani di St Hilaire les Andrésis. Un concept store con una selezione all'avanguardia e Made In France di prodotti per il benessere e la cura della pelle. Una spa immersa nel cuore di un giardino e un team di esperti "terapisti del benessere".