LE HOURQUET – 13.5km / 3h15 – Samer

SENTIER PEDESTRE DE 13.5 KM – DEPART DE LA PLACE MARECHAL FOCH DE SAMER BALISAGE EN JAUNE Au départ de la belle place de Samer, cette randonnée vous amènera à la découverte des environs de cette charmante ville, à travers les pâtures, le bocage, et les beaux villages. Retrouvez le tracé du circuit sur l'application Randonnée CIRKWI sur votre Smartphone.

13.5 KM FOOTPATH – DEPARTURE FROM PLACE MARECHAL FOCH IN SAMER YELLOW MARKINGS Departing from Samer's beautiful square, this hike takes you through the surroundings of this charming town, past pastures, bocage and beautiful villages. Find the route on the CIRKWI hiking application on your Smartphone.

13,5 KM LANGER WANDERWEG – START AUF DEM PLACE MARECHAL FOCH IN SAMER GELBE MARKIERUNG Ausgehend vom schönen Platz in Samer führt Sie diese Wanderung durch die Umgebung dieser charmanten Stadt, über Weiden, durch die Bocage und durch schöne Dörfer. Finden Sie den Verlauf der Strecke in der Wander-App CIRKWI auf Ihrem Smartphone.

13,5 KM WANDELPAD – START VANAF PLACE MARECHAL FOCH IN SAMER GELE BEWEGWIJZERING Deze wandeling vertrekt vanaf het mooie plein van Samer en voert je door de omgeving van dit charmante stadje, langs weiden, omheinde landbouwgronden en mooie dorpjes. Je vindt de route op de CIRKWI wandelapplicatie op je Smartphone.

SENDERO DE 13,5 KM – PARTE DEL LUGAR MARECHAL FOCH EN SAMER SEÑALIZACIÓN AMARILLA Partiendo de la hermosa plaza de Samer, este paseo le llevará por los alrededores de esta encantadora ciudad, pastos, tierras de labranza con setos y hermosos pueblos. Puede encontrar la ruta en la aplicación de senderismo CIRKWI de su Smartphone.

13,5 KM DI PERCORSO A PIEDI – PARTE DA MARECHAL FOCH A SAMER SEGNALETICA GIALLA Partendo dalla bella piazza di Samer, questa passeggiata vi condurrà attraverso i dintorni di questa affascinante città, tra pascoli, campi coltivati con siepi e splendidi villaggi. Il percorso è disponibile sull'applicazione escursionistica CIRKWI sul vostro smartphone.