Description
La Trott’ Saumuroise vous propose de découvrir sa belle région : son patrimoine, ses bords de Loire, ses habitats troglodytiques, ses forêts et ses vignobles. En toute saison, venez vous connecter pour quelques heures à la nature au guidon de nos trottinettes électriques tout terrain : à la fois respectueuses de l’environnement et ludiques, elles vous procureront une sensation de liberté lors de vos balades. En famille, entre amis ou avec vos collaborateurs, nous saurons vous proposer un parcours adapté à vos envies et à votre niveau. Les enfants de 14 ans et plus sont les bienvenus. Votre guide local vous accompagnera durant votre périple afin d’assurer votre sécurité et de partager avec vous ses connaissances sur Saumur et ses alentours. N’attendez plus et venez faire le plein de sensations à vitesse modérée.
Les trottinettes vous raviront à coup sûr !
English
La Trott? Saumuroise invites you to discover its beautiful region: its heritage, the banks of the Loire, troglodyte dwellings, forests and vineyards. Whatever the season, come and connect with nature for a few hours on our all-terrain electric scooters: both environmentally-friendly and fun, they'll give you a feeling of freedom on your outings. Whether with family, friends or colleagues, we can suggest a route to suit your needs and your level of experience. Children aged 14 and over are welcome. Your local guide will accompany you on your journey to ensure your safety and share his knowledge of Saumur and the surrounding area. Don't wait any longer, come and enjoy the thrills at moderate speed.
Scooters are sure to delight!
Deutsch
Die Trott? Saumuroise bietet Ihnen die Möglichkeit, die schöne Region zu entdecken: ihr Kulturerbe, die Ufer der Loire, ihre Höhlenwohnungen, ihre Wälder und ihre Weinberge. Zu jeder Jahreszeit können Sie sich mit unseren geländegängigen Elektro-Tretrollern für einige Stunden mit der Natur verbinden: Sie sind umweltfreundlich, machen Spaß und geben Ihnen ein Gefühl von Freiheit bei Ihren Ausflügen. Ob mit der Familie, mit Freunden oder mit Ihren Mitarbeitern, wir werden Ihnen eine Strecke vorschlagen, die Ihren Wünschen und Ihrem Niveau entspricht. Kinder ab 14 Jahren sind herzlich willkommen. Ihr örtlicher Reiseleiter wird Sie auf Ihrer Tour begleiten, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und sein Wissen über Saumur und die Umgebung mit Ihnen zu teilen. Warten Sie nicht länger und genießen Sie die Fahrt in gemäßigter Geschwindigkeit.
Die Roller werden Sie garantiert begeistern!
Dutch
La Trott? Saumuroise nodigt u uit om zijn prachtige regio te ontdekken: het erfgoed, de oevers van de Loire, troglodieten woningen, bossen en wijngaarden. Welk seizoen het ook is, kom een paar uur in contact met de natuur op een van onze all-terrain elektrische scooters: ze zijn milieuvriendelijk en leuk en geven je een gevoel van vrijheid tijdens je uitstapjes. Met het gezin, met vrienden of met je collega's, we kunnen je een route voorstellen die bij jou en je niveau past. Kinderen vanaf 14 jaar zijn welkom. Je lokale gids vergezelt je op je tocht om je veiligheid te garanderen en zijn kennis van Saumur en de omgeving met je te delen. Wacht niet langer en kom genieten van de sensatie op gematigde snelheid.
De scooters zullen zeker in de smaak vallen!
Español
La Trott? Saumuroise le invita a descubrir su hermosa región: su patrimonio, las orillas del Loira, las viviendas trogloditas, los bosques y los viñedos. Sea cual sea la estación, venga a conectar con la naturaleza durante unas horas en uno de nuestros scooters eléctricos todo terreno: respetuosos con el medio ambiente y divertidos, le darán una sensación de libertad en sus paseos. En familia, con amigos o con tus compañeros de trabajo, podemos proponerte una ruta adaptada a ti y a tu nivel. Los niños a partir de 14 años son bienvenidos. Su guía local le acompañará durante el recorrido para garantizar su seguridad y compartir con usted sus conocimientos sobre Saumur y sus alrededores. No espere más y venga a disfrutar de las emociones a velocidad moderada.
Los scooters le encantarán
Italiano
La Trott? Saumuroise vi invita a scoprire la sua splendida regione: il suo patrimonio, le rive della Loira, le abitazioni troglodite, le foreste e i vigneti. Qualunque sia la stagione, venite a contatto con la natura per qualche ora su uno dei nostri scooter elettrici fuoristrada: ecologici e divertenti, vi daranno una sensazione di libertà durante le vostre uscite. In famiglia, con gli amici o con i colleghi, possiamo suggerire un percorso adatto a voi e al vostro livello di abilità. I bambini a partire dai 14 anni sono i benvenuti. La guida locale vi accompagnerà durante il percorso per garantire la vostra sicurezza e per condividere con voi la sua conoscenza di Saumur e dei dintorni. Non aspettate oltre e venite a godervi le emozioni a velocità moderata.
Gli scooter vi entusiasmeranno!