Description
Le Refuge, une bulle de bien-être et de relaxation privée. Jacuzzi, sauna en pierre de sel d’Himalaya, chromothérapie, musique relaxante et soins sont accessibles sur réservation dans un environnement apaisant et confortable avec salon, espace détente extérieur intimiste. Le Refuge a été conçu pour vivre une expérience bien-être en connexion avec la nature.
Sa gamme de soins esthétiques et de modelages pour le corps et le visage allie l’effet combiné de soins professionnels prodigués par une praticienne et des produits d’exception bios et labellisés FORê®. Inspirés par la nature et la forêt vosgienne, ces soins du visage, huiles, baumes ou encore eaux florales, formulés dans le respect de toutes les natures de peau, recèlent les actifs précieux de la forêt et ajoutent une dimension sensorielle intense à ce moment de détente. Des soins relaxants, des soins purifiants et des soins amincissants, la praticienne répond à vos envies et aux caprices de votre peau.
Imaginez et vivez un moment unique et de détente au cœur des Vosges.
Sur réservation.
English
Le Refuge, a bubble of well-being and private relaxation. Jacuzzi, Himalayan salt stone sauna, chromotherapy, relaxing music and treatments are available upon reservation in a soothing and comfortable environment with lounge, intimate outdoor relaxation area. The Refuge has been designed to provide a wellness experience in connection with nature.
Its range of beauty treatments and massages for body and face combines the combined effect of professional care by a practitioner and exceptional organic and FORê®-labelled products. Inspired by nature and the Vosges forest, these facials, oils, balms and floral waters, formulated with respect for all skin types, contain the precious active ingredients of the forest and add an intense sensory dimension to this moment of relaxation. Relaxing treatments, purifying treatments and slimming treatments, the practitioner responds to your desires and the whims of your skin.
Imagine and live a unique and relaxing moment in the heart of the Vosges.
By reservation only.
Deutsch
Le Refuge, eine private Blase des Wohlbefindens und der Entspannung. Jacuzzi, Sauna aus Himalaya-Salzstein, Farbtherapie, Entspannungsmusik und Behandlungen sind nach vorheriger Reservierung in einer beruhigenden und komfortablen Umgebung mit Lounge, intimem Entspannungsbereich im Freien zugänglich. Le Refuge wurde konzipiert, um eine Wellness-Erfahrung in Verbindung mit der Natur zu erleben.
Seine Palette an Schönheitsbehandlungen und Modellagen für Körper und Gesicht vereint die kombinierte Wirkung professioneller Behandlungen durch eine Praktikerin mit außergewöhnlichen biologischen Produkten mit dem FORê®-Siegel. Diese von der Natur und den Wäldern der Vogesen inspirierten Gesichtspflegeprodukte, Öle, Balsame oder auch Blütenwasser, die unter Berücksichtigung aller Hauttypen formuliert wurden, enthalten die wertvollen Wirkstoffe des Waldes und verleihen dem Moment der Entspannung eine intensive Sinnesdimension. Entspannende, reinigende und schlankmachende Behandlungen, die Praktikerin geht auf Ihre Wünsche und die Launen Ihrer Haut ein.
Stellen Sie sich vor und erleben Sie einen einzigartigen und entspannenden Moment im Herzen der Vogesen.
Auf Reservierung.
Dutch
De Refuge, een privé-bubbel van welzijn en ontspanning. Jacuzzi, Himalaya zoutsteen sauna, chromotherapie, ontspannende muziek en behandelingen zijn beschikbaar op reservering in een rustgevende en comfortabele omgeving met een lounge, intieme ontspanningsruimte buiten. De Refuge is ontworpen voor een wellness-ervaring in verbinding met de natuur.
Het assortiment schoonheidsbehandelingen en massages voor lichaam en gezicht combineert het gecombineerde effect van professionele behandelingen door een behandelaar en uitzonderlijke biologische producten met het FORê®-label. Geïnspireerd door de natuur en het bos van de Vogezen, bevatten deze gezichtsbehandelingen, oliën, balsems of bloemenwaters, samengesteld met respect voor alle huidtypes, de kostbare actieve bestanddelen van het bos en voegen een intense zintuiglijke dimensie toe aan dit moment van ontspanning. Van ontspannende behandelingen tot zuiverende en afslankende behandelingen, de behandelaar speelt in op uw wensen en de grillen van uw huid.
Stel u voor en beleef een uniek en ontspannen moment in het hart van de Vogezen.
Op reservering.
Español
El Refugio, una burbuja privada de bienestar y relajación. El jacuzzi, la sauna de piedras de sal del Himalaya, la cromoterapia, la música relajante y los tratamientos están disponibles previa reserva en un entorno relajante y confortable con un salón, una zona íntima de relajación al aire libre. El Refugio ha sido diseñado para una experiencia de bienestar en conexión con la naturaleza.
Su gama de tratamientos de belleza y masajes para el cuerpo y el rostro combina el efecto combinado de los tratamientos profesionales realizados por un profesional y los excepcionales productos ecológicos con la etiqueta FORê®. Inspirados en la naturaleza y en el bosque de los Vosgos, estos tratamientos faciales, aceites, bálsamos o aguas florales, formulados con respeto a todo tipo de pieles, contienen los preciosos principios activos del bosque y añaden una intensa dimensión sensorial a este momento de relajación. Desde los tratamientos relajantes hasta los purificadores y adelgazantes, el profesional responde a sus deseos y a los caprichos de su piel.
Imagine y viva un momento único y relajante en el corazón de los Vosgos.
En la reserva.
Italiano
Il Rifugio, una bolla privata di benessere e relax. Jacuzzi, sauna con pietre di sale dell'Himalaya, cromoterapia, musica rilassante e trattamenti sono disponibili su prenotazione in un ambiente rilassante e confortevole con una lounge, un'intima area relax all'aperto. Il Rifugio è stato progettato per un'esperienza di benessere in connessione con la natura.
La sua gamma di trattamenti di bellezza e massaggi per il corpo e il viso unisce l'effetto combinato di trattamenti professionali da parte di un professionista e di eccezionali prodotti biologici con il marchio FORê®. Ispirati alla natura e alla foresta dei Vosgi, questi trattamenti viso, oli, balsami o acque floreali, formulati nel rispetto di tutti i tipi di pelle, contengono i preziosi principi attivi della foresta e aggiungono un'intensa dimensione sensoriale a questo momento di relax. Dai trattamenti rilassanti a quelli purificanti e dimagranti, l'operatore risponde ai vostri desideri e ai capricci della vostra pelle.
Immaginate e vivete un momento unico e rilassante nel cuore dei Vosgi.
Su prenotazione.