Description
Créé en 1979, le café-concert Le Coquelicot est géré par l'association "Le jazz et la java" qui œuvre depuis 1997 pour la promotion de la diversité musicale et culturelle dans une logique de découverte et de partage. C'est aussi un lieu de rencontre, d'échange et de partage, où les projets proposés et menés par des bénévoles et les salariés sont axés vers l'Economie sociale et solidaire. Une attention particulière pour des produits locaux et issus de l'agriculture biologique ou raisonnée. Suggestions produits du terroir ou de la région :
Bière artisanale L'Embardée, produite à Fougères.
Coreff de la brasserie Coreff.
Hydromel de Cornouaille, Blanche Hermine, Telenn Du, Cervoise de la Brasserie Lancelot
Jus de Pommes artisanal de M.Guérin à Louvigné, Breizh Cola du Phare Ouest. Fermé une semaine après les fêtes de Noël
English
Created in 1979, the café-concert Le Coquelicot is managed by the association "Le jazz et la java" which has been working since 1997 for the promotion of musical and cultural diversity in a logic of discovery and sharing. It is also a place of meeting, exchange and sharing, where the projects proposed and led by volunteers and employees are focused on the Social and Solidarity Economy. A particular attention for local products and products from organic or sustainable agriculture. Suggestions for local or regional products
Craft beer L'Embardée, produced in Fougères.
Coreff from the Coreff brewery.
Mead from Cornouaille, Blanche Hermine, Telenn Du, Cervoise from the Lancelot Brewery
Artisanal apple juice from M.Guérin in Louvigné, Breizh Cola from Phare Ouest Closed one week after Christmas holidays
Deutsch
Das 1979 gegründete Café-Concert Le Coquelicot wird von der Vereinigung "Le jazz et la java" betrieben, die sich seit 1997 für die Förderung der musikalischen und kulturellen Vielfalt einsetzt und dabei auf Entdeckung und Austausch setzt. Es ist auch ein Ort der Begegnung, des Austauschs und des Teilens, an dem die von Freiwilligen und Angestellten vorgeschlagenen und durchgeführten Projekte auf die Sozial- und Solidarwirtschaft ausgerichtet sind. Ein besonderes Augenmerk liegt auf lokalen Produkten, die aus biologischer oder nachhaltiger Landwirtschaft stammen. Vorschläge für regionale Produkte oder Produkte aus der Region
Handwerkliches Bier L'Embardée, hergestellt in Fougères.
Coreff von der Brauerei Coreff.
Hydromel de Cornouaille, Blanche Hermine, Telenn Du, Cervoise von der Brauerei Lancelot
Handwerklich hergestellter Apfelsaft von M.Guérin in Louvigné, Breizh Cola von Phare Ouest Nach den Weihnachtsfeiertagen eine Woche geschlossen
Dutch
Het café-concert Le Coquelicot, opgericht in 1979, wordt beheerd door de vereniging "Le jazz et la java", die sinds 1997 de muzikale en culturele diversiteit bevordert in een geest van ontdekking en uitwisseling. Het is ook een plaats van ontmoeting, uitwisseling en uitwisseling, waar de door vrijwilligers en werknemers voorgestelde en uitgevoerde projecten gericht zijn op de sociale en solidaire economie. Bijzondere aandacht gaat uit naar lokale producten en producten van biologische of duurzame landbouw. Suggesties voor lokale of regionale producten
Ambachtelijk bier L'Embardée, geproduceerd in Fougères.
Coreff van de Coreff brouwerij.
Mede van Cornouaille, Blanche Hermine, Telenn Du, Cervoise van de Lancelot Brouwerij
Ambachtelijk appelsap van M.Guérin in Louvigné, Breizh Cola van Phare Ouest Een week gesloten na de kerstvakantie
Español
Creado en 1979, el café-concierto Le Coquelicot está gestionado por la asociación "Le jazz et la java", que trabaja desde 1997 en la promoción de la diversidad musical y cultural en un espíritu de descubrimiento y de intercambio. Es también un lugar de encuentro, de intercambio y de puesta en común, donde los proyectos propuestos y realizados por los voluntarios y los empleados están orientados hacia la Economía Social y Solidaria. Se presta especial atención a los productos locales y a los procedentes de la agricultura ecológica o sostenible. Sugerencias de productos locales o regionales
Cerveza artesanal L'Embardée, producida en Fougères.
Coreff de la cervecería Coreff.
Hidromiel de Cornouaille, Blanche Hermine, Telenn Du, Cervoise de la cervecería Lancelot
Zumo de manzana artesanal de M.Guérin en Louvigné, Breizh Cola de Phare Ouest Cerrado durante una semana después de las vacaciones de Navidad
Italiano
Creato nel 1979, il caffè-concerto Le Coquelicot è gestito dall'associazione "Le jazz et la java", che dal 1997 lavora per promuovere la diversità musicale e culturale in uno spirito di scoperta e condivisione. È anche un luogo di incontro, scambio e condivisione, dove i progetti proposti e condotti da volontari e dipendenti sono orientati all'Economia Sociale e Solidale. Particolare attenzione è rivolta ai prodotti locali e a quelli provenienti da agricoltura biologica o sostenibile. Suggerimenti per prodotti locali o regionali
Birra artigianale L'Embardée, prodotta a Fougères.
Coreff del birrificio Coreff.
Idromele di Cornouaille, Blanche Hermine, Telenn Du, Cervoise del birrificio Lancelot
Succo di mela artigianale di M.Guérin a Louvigné, Breizh Cola di Phare Ouest Chiuso per una settimana dopo le vacanze di Natale