Le Château de sable – Eco Hôtel Restaurant – Espace bien-être – Porspoder

A la pointe de l'Europe, face à la mer et aux dunes de Porspoder, un éco hôtel restaurant qui domine un espace unique et époustouflant… Grand air, bien-être, convivialité et culture sont au rendez-vous pour vous ressourcer et vous épanouir dans une nature intense. L’espace bien-être du Château de Sable vous propose toute l’année de nombreux soins et ateliers détente adaptées à toutes les envies. Pour conserver le côté intimiste d’un lieu de bien-être, l’espace est réservé le matin aux bénéficiaires des soins ayurvédiques. Seul ou en couple, profitez d'un moment privilégié et unique, le sauna et le spa sont à votre entière disposition.

At the tip of Europe, facing the sea and the dunes of Porspoder, an eco-hotel-restaurant overlooking a unique and breathtaking space… Fresh air, well-being, conviviality and culture are all there to help you recharge your batteries and blossom in an intense natural environment. The wellness area of the Château de Sable offers you all year round numerous treatments and relaxation workshops adapted to all desires. In order to keep the intimacy of a place of well-being, the space is reserved in the morning for Ayurvedic treatments. Alone or as a couple, enjoy a privileged and unique moment, the sauna and the spa are at your disposal.

An der Spitze Europas, gegenüber dem Meer und den Dünen von Porspoder, liegt ein Öko-Hotel-Restaurant, das einen einzigartigen und atemberaubenden Raum überragt… Frische Luft, Wohlbefinden, Geselligkeit und Kultur stehen auf dem Programm, damit Sie in einer intensiven Natur neue Energie tanken und sich entfalten können. Der Wellnessbereich des Château de Sable bietet Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Behandlungen und Entspannungsworkshops, die allen Wünschen gerecht werden. Um die Intimität eines Wellness-Bereichs zu wahren, ist der Bereich morgens für die Empfänger von Ayurveda-Behandlungen reserviert. Ob allein oder zu zweit, genießen Sie einen besonderen und einzigartigen Moment, die Sauna und das Spa stehen Ihnen zur Verfügung.

Op het puntje van Europa, tegenover de zee en de duinen van Porspoder, een eco-hotel-restaurant met uitzicht op een uniek en adembenemend gebied… Frisse lucht, welzijn, gezelligheid en cultuur staan op de agenda om nieuwe energie op te doen en tot bloei te komen in een intens natuurlijke omgeving. De wellnessruimte van het Château de Sable biedt het hele jaar door een breed scala aan behandelingen en ontspanningsworkshops naar ieders smaak. Om het intieme gevoel van een plek van welzijn te behouden, wordt de ruimte 's ochtends gereserveerd voor Ayurvedische behandelingen. Alleen of met z'n tweeën genieten van een uniek en bevoorrecht moment, de sauna en de spa staan tot uw beschikking.

En la punta de Europa, frente al mar y las dunas de Porspoder, un eco-hotel-restaurante con vistas a una zona única e impresionante… El aire fresco, el bienestar, la convivencia y la cultura están a la orden del día para recargar las pilas y florecer en un entorno natural intenso. El área de bienestar del Château de Sable ofrece una amplia gama de tratamientos y talleres de relajación durante todo el año, para todos los gustos. Para mantener la intimidad de un lugar de bienestar, el espacio se reserva por la mañana para los tratamientos ayurvédicos. Solo o en pareja, disfrute de un momento único y privilegiado, la sauna y el spa están a su disposición.

All'estremità dell'Europa, di fronte al mare e alle dune di Porspoder, un eco-albergo-ristorante che si affaccia su un'area unica e mozzafiato… Aria fresca, benessere, convivialità e cultura sono all'ordine del giorno per ricaricare le batterie e sbocciare in un ambiente naturale intenso. L'area benessere dello Château de Sable offre tutto l'anno un'ampia gamma di trattamenti e laboratori di relax per tutti i gusti. Per mantenere l'intimità di un luogo di benessere, la mattina lo spazio è riservato ai trattamenti ayurvedici. Da soli o in coppia, godetevi un momento unico e privilegiato, la sauna e la spa sono a vostra disposizione.