Description
La chapelle de l'ancien Carmel est devenue aujourd'hui, un lieu d'expositions incontournable de Tarbes.
De grands peintres ont été exposées tels Joan MIRO, Pierre SOULAGES, Francis BACON, Georges BRAQUE, Alberto GIACOMETTI mais aussi de grands photographes comme Sarah MOON ou Marc RIBOUD ainsi que des artistes contemporains régionaux de qualité.
English
Today, the chapel of the former Carmel has become one of Tarbes' key exhibition venues.
Great painters such as Joan MIRO, Pierre SOULAGES, Francis BACON, Georges BRAQUE and Alberto GIACOMETTI, as well as photographers like Sarah MOON and Marc RIBOUD, have been exhibited here, along with top-quality contemporary regional artists.
Deutsch
Die Kapelle des ehemaligen Karmeliterklosters ist heute ein unumgänglicher Ort für Ausstellungen in Tarbes.
Große Maler wie Joan MIRO, Pierre SOULAGES, Francis BACON, Georges BRAQUE, Alberto GIACOMETTI, aber auch große Fotografen wie Sarah MOON oder Marc RIBOUD sowie zeitgenössische regionale Künstler von hoher Qualität wurden hier ausgestellt.
Dutch
De kapel van het voormalige karmelietenklooster is een van de belangrijkste expositieruimtes van Tarbes geworden.
Grote schilders zoals Joan MIRO, Pierre SOULAGES, Francis BACON, Georges BRAQUE en Alberto GIACOMETTI hebben hier geëxposeerd, net als grote fotografen zoals Sarah MOON en Marc RIBOUD, en hedendaagse regionale kunstenaars van topkwaliteit.
Español
La capilla del antiguo monasterio carmelita se ha convertido en uno de los lugares de exposición más importantes de Tarbes.
Grandes pintores como Joan MIRO, Pierre SOULAGES, Francis BACON, Georges BRAQUE y Alberto GIACOMETTI han expuesto aquí, al igual que grandes fotógrafos como Sarah MOON y Marc RIBOUD, así como artistas regionales contemporáneos de gran calidad.
Italiano
La cappella dell'ex monastero carmelitano è diventata una delle sedi espositive più importanti di Tarbes.
Qui hanno esposto grandi pittori come Joan MIRO, Pierre SOULAGES, Francis BACON, Georges BRAQUE e Alberto GIACOMETTI, grandi fotografi come Sarah MOON e Marc RIBOUD, nonché artisti regionali contemporanei di altissimo livello.