CENTRE SPORTIF LES PEUPLIERS – La Barthe-de-Neste

Le Centre des Peupliers a été créé comme un lieu de convivialité et c’est notre volonté de faire perdurer ces valeurs. Un lieu de vie, une seconde maison où les gens s’y croisent, s’y parlent, s’y rencontrent. Ils prennent le temps de boire un café, de discuter et se permettent de vivre pleinement leur moment à eux. Cet endroit se veut à notre image, hybride, vivant, et regroupant les univers qui nous passionnent. Tournois, ateliers et autres animations seront organisés sur les week-ends, matinées ou journées afin de partager, découvrir et vivre, simplement. Disciplines : tennis, padel, yoga, pilates, pole dance, cardio/muscu et bien d'autres encore …

All year round do the sport you like at the Les Peupliers Sports Center. Virginie, Bruno and all the staff welcome you to offer you a wide choice of sports activities. Tennis, fitness, cardio training, weight training, dance and more … And thus share a moment of conviviality with other members of the Center.

Das Centre des Peupliers wurde als Ort der Geselligkeit geschaffen und es ist unser Wunsch, diese Werte weiterzuführen. Ein Ort des Lebens, ein zweites Zuhause, wo sich die Menschen begegnen, miteinander reden und sich treffen. Sie nehmen sich die Zeit, einen Kaffee zu trinken, sich zu unterhalten und sich zu erlauben, ihren eigenen Moment zu leben. Dieser Ort soll unser Abbild sein, hybrid, lebendig und die Welten, die uns begeistern, vereinen. Turniere, Workshops und andere Veranstaltungen werden an den Wochenenden, Vormittagen oder Tagen organisiert, um zu teilen, zu entdecken und einfach zu leben. Disziplinen: Tennis, Padel, Yoga, Pilates, Pole Dance, Kardio/Musik und viele andere …

Het Centre des Peupliers werd opgericht als een plek waar mensen elkaar konden ontmoeten en we willen ervoor zorgen dat deze waarden blijven voortleven. Een plek om te leven, een tweede thuis waar mensen elkaar ontmoeten, praten en socializen. Ze nemen de tijd om koffie te drinken, te kletsen en hun eigen moment ten volle te beleven. We willen dat deze plek net zo is als wij: hybride, levendig en de werelden samenbrengend waar we gepassioneerd over zijn. Toernooien, workshops en andere activiteiten worden georganiseerd tijdens weekenden, ochtenden of dagen om te delen, ontdekken en ervaren, gewoon. Disciplines: tennis, padel, yoga, pilates, paaldansen, cardio/muscu en nog veel meer…

Durante todo el año practica el deporte que más te guste en el centro deportivo Les Peupliers. Virginia, Bruno y todo el personal le dan la bienvenida para ofrecerle una amplia selección de actividades deportivas. Tenis, pádel, fitness, cardio-training, culturismo, danza y más… Y compartir así un momento de convivencia con otros miembros del Centro.

Il Centre des Peupliers è stato creato come luogo di aggregazione e vogliamo che questi valori continuino a vivere. Un luogo da vivere, una seconda casa dove le persone si incontrano, parlano e socializzano. Si prendono il tempo per bere un caffè, chiacchierare e concedersi di vivere appieno il proprio momento. Vogliamo che questo luogo sia proprio come noi: ibrido, vivace e che riunisca i mondi che ci appassionano. Tornei, workshop e altre attività saranno organizzati durante i fine settimana, le mattine o i giorni per condividere, scoprire e sperimentare, semplicemente. Discipline: tennis, padel, yoga, pilates, pole dance, cardio/musica e molte altre…