Description
Myriam Berry-Hoornaert – Créatrice-Styliste/modéliste – Costumière et Couturière d'art – dessine, crée et réalise toutes tenues pour mariages et autres occasions de fête mais également vos tenues de ville ou de scène. De vraies œuvres d'art !
Des cours et stages de couture adultes et jeunes (à partir de 12 ans) sont organisés toute l’année et durant les vacances scolaires ainsi que des stages d’éveil sensoriel pour petits (à partir de 5 ans) durant les vacances scolaires.
Que ce soit durant les cours à l’année ou lors des stages d’été, ces cours sont une occasion idéale pour toutes celles et ceux, enfants, jeunes et adultes, qui désirent découvrir, apprendre, être guidés et accompagnés dans la réalisation d’un projet personnel en couture.
English
Myriam Berry-Hoornaert – Creator-Stylist/Modelist – Costume Designer and Art Seamstress – designs, creates and realizes all outfits for weddings and other festive occasions but also your city or stage outfits. Real works of art!
Sewing courses and workshops for adults and young people (from 12 years old) are organized all year round and during school vacations, as well as sensory awareness workshops for children (from 5 years old) during school vacations
Whether it is during the yearly courses or during the summer workshops, these courses are an ideal opportunity for all those, children, young people and adults, who wish to discover, learn, be guided and accompanied in the realization of a personal project in sewing.
Deutsch
Myriam Berry-Hoornaert – Designerin/Stilistin/Modellistin – Kostümbildnerin und Kunstschneiderin – entwirft, kreiert und fertigt alle Kleidungsstücke für Hochzeiten und andere festliche Anlässe, aber auch Ihre Straßen- oder Bühnenkleidung. Das sind wahre Kunstwerke!
Das ganze Jahr über und während der Schulferien werden Nähkurse und -praktika für Erwachsene und Jugendliche (ab 12 Jahren) sowie während der Schulferien Kurse zur Förderung der Sinneswahrnehmung für Kleinkinder (ab 5 Jahren) organisiert
Die Kurse sind eine ideale Gelegenheit für alle Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen, die ihr eigenes Nähprojekt entdecken, lernen und dabei angeleitet und begleitet werden möchten.
Dutch
Myriam Berry-Hoornaert – Creator-Stylist/Modelist – Costume Designer en Art Seamstress – ontwerpt, creëert en produceert alle outfits voor bruiloften en andere feestelijke gelegenheden, maar ook voor uw stads- of toneeloutfits. Echte kunstwerken!
Er worden het hele jaar door en tijdens de schoolvakanties naaicursussen en workshops voor volwassenen en jongeren (vanaf 12 jaar) georganiseerd, en tijdens de schoolvakanties zintuiglijke bewustmakingscursussen voor kinderen (vanaf 5 jaar)
Zowel tijdens de cursussen van het hele jaar als tijdens de zomerworkshops zijn deze cursussen een ideale gelegenheid voor al diegenen, kinderen, jongeren en volwassenen, die willen ontdekken, leren, begeleid worden bij het realiseren van een persoonlijk naaiproject.
Español
Myriam Berry-Hoornaert – Creadora-Estilista/Modelista – Diseñadora de Vestuario y Costurera Artística – diseña, crea y produce todos los trajes para bodas y otras ocasiones festivas, pero también para sus trajes de ciudad o de escenario. ¡Verdaderas obras de arte!
Se organizan cursos y talleres de costura para adultos y jóvenes (a partir de 12 años) durante todo el año y las vacaciones escolares, así como cursos de sensibilización sensorial para niños (a partir de 5 años) durante las vacaciones escolares
Ya sea durante los cursos de todo el año o durante los talleres de verano, estos cursos son una oportunidad ideal para todos aquellos, niños, jóvenes y adultos, que deseen descubrir, aprender, ser guiados y acompañados en la realización de un proyecto personal de costura.
Italiano
Myriam Berry-Hoornaert – Creatrice-Stilista/Modellista – Costumista e Cucitrice d'Arte – disegna, crea e produce tutti gli abiti per matrimoni e altre occasioni di festa, ma anche per le vostre mise da città o da palcoscenico. Vere e proprie opere d'arte!
Durante tutto l'anno e durante le vacanze scolastiche vengono organizzati corsi e laboratori di cucito per adulti e giovani (a partire dai 12 anni) e corsi di sensibilizzazione sensoriale per bambini (a partire dai 5 anni) durante le vacanze scolastiche
Sia durante i corsi annuali che durante i workshop estivi, questi corsi sono un'opportunità ideale per tutti coloro, bambini, giovani e adulti, che desiderano scoprire, imparare, essere guidati e accompagnati nella realizzazione di un progetto personale di cucito.