L’atelier bleu, vert, mer – Philippe Levasseur – Trouville-sur-Mer

Situé rue des Bains, cet atelier propose des stages de dessin et de peinture à l’huile, animés par Philippe Levasseur. Ouvert à tous, que vous soyez débutant ou peintre confirmé. Des cours pour adultes et enfants sont disponibles tout au long de l’année, y compris pendant les vacances scolaires. ▶︎ Horaires d'ouverture : > Pendant les vacances scolaires : – Du lundi au samedi – Matin : 10h30 – 12h – Après-midi : 14h – 15h30 / 15h30 – 17h / 17h – 18h30 > Hors vacances scolaires : – Lundi : 10h30 – 12h – Jeudi : 10h30 – 12h – Vendredi : 14h – 18h30 – Samedi : – Matin : 10h30 – 12h – Après-midi : 14h – 15h30 / 15h30 – 17h / 17h – 18h30 Durée des ateliers : 1h30 ► Tarifs des cours et stages > Enfants (de 4 à 18 ans) • Cours à l’unité : ◦1 cours : 33 € ◦2 cours : 30 € / cours ◦3 cours ou plus : 28 € / cours • Stage de 5 jours : • 140 € pour 1h30 de cours par jour, du lundi au vendredi > Encadrement : • Les enfants peuvent être inscrits : • Dès 4 ans avec Caroline • À partir de 7 ans avec Philippe N’hésitez pas à préciser l’intervenant souhaité lors de l’inscription. Matériel inclus > Adultes • Cours à l’unité : • 1 cours : 40 € • 2 cours : 35 € / cours • 3 cours ou plus : 33 € / cours • Stage de 6 jours (du lundi au samedi) • 200 € pour 1h30 de cours par jour, du lundi au samedi Matériel inclus > Formule à l’année • Enfants : 60 € / mois (pour 4 cours d’1h30) • Adultes : 70 € / mois (pour 4 cours d’1h30) Matériel non inclus

Located on Rue des Bains, this workshop offers courses in drawing and oil painting, led by Philippe Levasseur. Suitable for everyone from beginners to advanced artists. Courses for adults and children are available throughout the year, including during school holidays. ?? Opening times: > During the school holidays: – Monday to Saturday – Morning: 10:30 – 12:00 – Afternoon: 14:00 – 15:30 / 15:30 – 17:00 / 17:00 – 18:30 > During term time: – Monday: 10:30 – 12:00 – Thursday: 10:30 – 12:00 – Friday: 14:00 – 18:30 – Saturday: – Morning: 10:30 – 12:00 – Afternoon: 14:00 – 15:30 / 15:30 – 17:00 / 17:00 – 18:30 Workshop Duration: 1hr 30 mins? Prices for lessons and courses > Children (from 4 to 18) • One-off lesson: ? 1 course: €33? 2 courses: €30/course? 3 or more courses: €28/course • 5-day course: • €140 for a daily 1hr 30min class, Monday to Friday > Supervision: • Children are welcome: • Caroline supervises children from 4 upwards • Philippe supervises children from 7 upwards Feel free to request one or the other when booking. Materials Included > Adults • One-off lesson: • 1 course: €40• 2 courses: €35/course• 3 or more courses: €33/course • 6-day course (Monday to Saturday) • €200 for a daily 1hr 30min class, Monday to Saturday Materials included > Year-round package • Children: €60/month (for 4 1hr 30min lessons) • Adults: €70/month (for 4 1hr 30min lessons) Materials not included

Dieses Atelier in der Rue des Bains bietet Zeichenkurse und Kurse in Ölmalerei an, die von Philippe Levasseur geleitet werden. Die Kurse sind für alle offen, egal ob Sie Anfänger oder erfahrener Maler sind. Kurse für Erwachsene und Kinder werden das ganze Jahr über angeboten, auch während der Schulferien. ?? Öffnungszeiten: > Während der Schulferien : – Montag bis Samstag – Vormittags: 10.30 – 12 Uhr – Nachmittags: 14h – 15h30 / 15h30 – 17h / 17h – 18h30 > Außerhalb der Schulferien: – Montag: 10.30 – 12 Uhr – Donnerstag: 10.30 – 12 Uhr – Freitag : 14h – 18h30 – Samstags: – Vormittag: 10.30 – 12 Uhr – Nachmittag: 14h – 15h30 / 15h30 – 17h / 17h – 18h30 Dauer der Workshops: 1,5 Stunden ? Preise für Kurse und Praktika > Kinder (von 4 bis 18 Jahren) ? Einzelne Kurse : ?1 Kurs: 33 ? ?2 Kurse: 30 ? / Kurs ?3 oder mehr Kurse: 28 ? ? 5-tägiges Praktikum : ? 140 ? für 1,5 Stunden Unterricht pro Tag, von Montag bis Freitag > Betreuung : ? Die Kinder können angemeldet werden : ? Ab 4 Jahren mit Caroline ? Ab 7 Jahren mit Philippe Zögern Sie nicht, bei der Anmeldung die gewünschte Betreuungsperson anzugeben. Inklusive Material > Erwachsene ? Einzelne Kurse : ? 1 Unterrichtsstunde: 40 ? ? 2 Kurse: 35 ? / Kurs ? 3 oder mehr Kurse : 33 ? ? 6-tägiger Kurs (von Montag bis Samstag)? ? 200 ? für 1,5 Stunden Unterricht pro Tag, von Montag bis Samstag Inklusive Material > Jährliches Angebot ? Kinder: 60 ? / Monat (für 4 Kurse von 1,5 Stunden) ? Erwachsene: 70 ? / Monat (für 4 Kurse von 1,5 Stunden) Material nicht inbegriffen

Dit atelier in de rue des Bains biedt teken- en olieverfcursussen onder leiding van Philippe Levasseur. Open voor iedereen, of je nu een beginner of een ervaren schilder bent. Cursussen voor volwassenen en kinderen zijn het hele jaar door mogelijk, ook tijdens de schoolvakanties. ?? Openingstijden : > Tijdens schoolvakanties : – Maandag tot zaterdag – Ochtend: 10.30 – 12u – Namiddag: 14u – 15u30 / 15u30 – 17u / 17u – 18u30 > Buiten schoolvakanties: – Maandag: 10.30 – 12u – Donderdag: 10.30 – 12.00 – Vrijdag: 14.00 – 18.30 – Zaterdag : – Ochtend: 10.30 – 12u – Middag: 14.00 – 15.30 / 15.30 – 17.00 / 17.00 – 18.30 Duur van de workshops: 1u30 ? Prijzen voor cursussen en workshops > Kinderen (van 4 tot 18 jaar) ? Losse lessen : 1 les: 33 ? 2 lessen: 30 / les ? 3 lessen of meer: 28 ? / les ? 5-daagse cursus : ? 140 ? voor 1u30 les per dag, maandag tot vrijdag > Begeleiding : ? Kinderen kunnen worden ingeschreven : ? Vanaf 4 jaar met Caroline ? Vanaf 7 jaar met Philippe Geef bij je inschrijving aan met welke leraar je wilt werken. Inbegrepen materiaal > Volwassenen ? Individuele lessen : 1 les : 40 ? ? 2 lessen : 35 ? / les ? 3 lessen of meer: 33 ? / les ? 6-daagse cursus (maandag tot zaterdag) ? 200 ? voor 1u30 les per dag, maandag tot zaterdag Materiaal inbegrepen > Het hele jaar door ? Kinderen: 60 € / maand (voor 4 lessen van 1u30) ? Volwassenen: 70 € / maand (voor 4 lessen van 1u30) Uitrusting niet inbegrepen

Situado en la rue des Bains, este taller ofrece cursos de dibujo y pintura al óleo dirigidos por Philippe Levasseur. Abierto a todos, tanto a principiantes como a pintores experimentados. Los cursos para adultos y niños están disponibles todo el año, incluso durante las vacaciones escolares. ?? Horario de apertura : > Durante las vacaciones escolares : – De lunes a sábado – Mañana: 10.30 – 12h – Tarde: 14.00 h – 15.30 h / 15.30 h – 17.00 h / 17.00 h – 18.30 h > Fuera de las vacaciones escolares – Lunes: 10h30 – 12h00 – Jueves: 10h30 – 12h00 – Viernes: 14.00 h – 18.30 h – Sábados : – Mañana: 10:30 – 12:00 – Tarde: 14.00 h – 15.30 h / 15.30 h – 17.00 h / 17.00 h – 18.30 h Duración de los talleres: 1h30 ? Precios de los cursos y talleres > Niños (de 4 a 18 años) ? Lecciones individuales : ?1 lección: 33 ?2 lecciones: 30 ? / lección ? 3 lecciones o más: 28 ? / lección ? Curso de 5 días : ? 140€ por 1h30 lecciones al día, de lunes a viernes > Supervisión : ? Los niños pueden inscribirse : ? A partir de 4 años con Caroline ? A partir de 7 años con Philippe Por favor, especifique con qué profesor desea trabajar al inscribirse. Material incluido > Adultos ? Lecciones individuales : ? 1 lección : 40 ? ? 2 clases : 35€ / clase ? 3 clases o más: 33 ? / clase ? Curso de 6 días (de lunes a sábado) ? 200€ por clase de 1h30 al día, de lunes a sábado Material incluido > Paquete para todo el año ? Niños: 60€/mes (por 4 clases de 1h30) ? Adultos : 70€ / mes (por 4 lecciones de 1h30) Material no incluido

Situato in rue des Bains, questo laboratorio offre corsi di disegno e pittura a olio tenuti da Philippe Levasseur. È aperto a tutti, sia ai principianti che ai pittori esperti. I corsi per adulti e bambini sono disponibili tutto l'anno, anche durante le vacanze scolastiche. ?? Orari di apertura : > Durante le vacanze scolastiche: – Da lunedì a sabato – Mattina: 10.30-12.00 – Pomeriggio: 14.00 – 15.30 / 15.30 – 17.00 / 17.00 – 18.30 > Al di fuori delle vacanze scolastiche: – Lunedì: 10.30-12.00 – Giovedì: 10.30-12.00 – Venerdì: 14.00 – 18.30 – Sabato : – Mattina: 10.30-12.00 – Pomeriggio: 14.00 – 15.30 / 15.30 – 17.00 / 17.00 – 18.30 Durata dei laboratori: 1h30 ? Prezzi per corsi e laboratori > Bambini (da 4 a 18 anni) ? Lezioni singole : ?1 lezione: 33? 2 lezioni: 30 ? / lezione 3 o più lezioni: 28 / lezione ? Corso di 5 giorni : 140 ? per 1h30 di lezione al giorno, dal lunedì al venerdì > Supervisione : ? I bambini possono essere iscritti : ? Da 4 anni con Caroline ? A partire dai 7 anni con Philippe Si prega di specificare con quale insegnante si desidera lavorare al momento dell'iscrizione. Attrezzatura inclusa > Adulti ? Lezioni individuali : 1 lezione : 40 ? 2 lezioni : 35 ? / lezione ♪ 3 lezioni o più: 33 ♪ / lezione ? Corso di 6 giorni (da lunedì a sabato) 200 ? per 1h30 di lezione al giorno, da lunedì a sabato Attrezzatura inclusa > Pacchetto tutto l'anno ? Bambini: 60 ? / mese (per 4 lezioni di 1h30) ? Adulti : 70 ? / mese (per 4 lezioni di 1h30) Attrezzatura non inclusa