L'Aisne à vélo : les collines du Laonnois – Laon

Au départ de Laon la médiévale, qu’il faut absolument visiter, une balade à travers les collines qui offrent mille surprises : églises romanes, villages préservés, lavoirs et étonnants vendangeoirs.

Starting from Laon la médiévale, which is a must to visit, a walk through the hills that offer a thousand surprises: Romanesque churches, preserved villages, wash houses and astonishing grape harvesters.

Ausgehend vom mittelalterlichen Laon, das man unbedingt besichtigen sollte, führt eine Wanderung durch die Hügel, die tausend Überraschungen bieten: romanische Kirchen, erhaltene Dörfer, Waschplätze und erstaunliche Weinkeltereien.

Vanuit het middeleeuwse Laon, een must-see, een wandeling door de heuvels die duizend verrassingen bieden: Romaanse kerken, bewaard gebleven dorpen, washuizen en verbazingwekkende wijnkelders.

Partiendo de la medieval Laon, de visita obligada, un paseo por las colinas que ofrecen mil sorpresas: iglesias románicas, pueblos conservados, lavaderos y sorprendentes bodegas.

Partendo dalla medievale Laon, assolutamente da vedere, una passeggiata tra le colline che riservano mille sorprese: chiese romaniche, villaggi conservati, lavatoi e sorprendenti cantine.