Lac Ducrest – Arudy
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Situé dans la Vallée d'Ossau à Arudy, vous trouverez le lac Ducrest sur la route du Bager.
Ce site est destiné à la pratique de la pêche et est équipé pour l'accueil de personnes handicapées avec un ponton. Sur place vous pourrez profiter d'une aire de pique-nique et d'un site ombragé. Des concours de pêche pour enfants sont organisés par l'APPMA régulièrement. Le lieu est également parfait pour s'y promener.
English
Located in the Ossau Valley in Arudy, you will find the Ducrest lake on the Bager road.
This site is intended for the practice of fishing and is equipped for the reception of handicapped people with a pontoon. On site you can enjoy a picnic area and a shaded site. Fishing contests for children are organized by the APPMA regularly. The place is also perfect for a walk.
Deutsch
Im Ossau-Tal in Arudy gelegen, finden Sie den Lac Ducrest auf der Route du Bager.
Dieser Ort ist für die Ausübung des Angelsports bestimmt und mit einem Steg für den Empfang von Menschen mit Behinderungen ausgestattet. Vor Ort können Sie von einem Picknickbereich und einem schattigen Platz profitieren. Angelwettbewerbe für Kinder werden regelmäßig von der APPMA organisiert. Der Ort eignet sich auch hervorragend für einen Spaziergang.
Dutch
Gelegen in de Ossau vallei in Arudy, vindt u het Ducrest meer aan de Bager weg.
Dit terrein is bedoeld om te vissen en is uitgerust voor gehandicapten met een ponton. Er is een picknickplaats en een schaduwrijke plaats. De APPMA organiseert regelmatig viswedstrijden voor kinderen. De plaats is ook perfect om te wandelen.
Español
Situado en el valle de Ossau, en Arudy, encontrará el lago Ducrest en la carretera de Bager.
Este sitio está destinado a la pesca y está equipado para personas discapacitadas con un pontón. Hay una zona de picnic y un sitio con sombra. La APPMA organiza regularmente concursos de pesca para niños. El lugar también es perfecto para pasear.
Italiano
Situato nella Valle d'Ossau, ad Arudy, il lago Ducrest si trova sulla strada di Bager.
Questo sito è destinato alla pesca ed è attrezzato per i disabili con un pontone. C'è un'area picnic e un sito ombreggiato. L'APPMA organizza regolarmente gare di pesca per bambini. Il luogo è perfetto anche per le passeggiate.
