Lac de Ponty – Espace de loisirs – Ussel

Plan d'eau de 18 ha : pêche, aire de jeux pour les enfants, pumptrack, course d'orientation, circuits VTT, stade VTT, possibilité de faire le tour du plan d'eau.. Station sport nature à 2.5 km proposant location VTT et activités. Animaux acceptés sous conditions : vaccination et tenus en laisse.

18 ha lake: fishing, children's play area. Mini-golf. Nature sports resort 2.5 km away, offering mountain bike rentals, archery, orienteering and canoeing. Pets accepted subject to vaccination and leash

18 ha großer Wasserplan: Angeln, Kinderspielplatz. Minigolf. Natursportstation in 2,5 km Entfernung mit Mountainbike-Verleih, Bogenschießen, Orientierungslauf und Kanufahrten auf dem Fluss. Haustiere sind erlaubt, wenn sie geimpft und an der Leine gehalten werden

Meer van 18 ha: vissen, kinderspeelplaats. Minigolfbaan. Natuursportcentrum op 2,5 km afstand met mountainbikeverhuur, boogschieten, oriëntatieloop en kanovaren op de rivier. Huisdieren zijn welkom, mits ingeënt en aangelijnd

Lago de 18 ha: pesca, zona de juegos para niños. Campo de minigolf. Estación de deportes en la naturaleza a 2,5 km con alquiler de bicicletas de montaña, tiro con arco, orientación y descenso del río en canoa. Se admiten animales siempre que estén vacunados y lleven correa

Lago di 18 ettari: pesca, area giochi per bambini, pumptrack, orienteering, percorsi per mountain bike, stadio per mountain bike, possibilità di fare il giro del lago… Stazione di sport naturali a 2,5 km di distanza che offre noleggio di mountain bike e attività. Gli animali domestici sono benvenuti, purché vaccinati e tenuti al guinzaglio.