LAC DE L'ORME BLANC – Caraman

Au cœur du pays Lauragais, les 5 hectares du lac de l’Orme blanc ont été aménagés en plage longue de 80 m. Lieu adoré des familles, des pêcheurs et des campeurs, le lac de l’Orme Blanc est idéal pour les balades ou les pique-nique. Un barbecue est à disposition avec plusieurs tables de pique-nique autour du plan d'eau. Une plage payante a été aménagée pour la saison estivale. C’est un lac de pêche de 2e catégorie. Un chemin de promenade aménagé permet d’effectuer le tour du lac (1.5 km) et de profiter de zones ombragées équipées de tables et de bancs propices aux joies du pique nique. La pêche est autorisée sur le lac où le milieu halieutique est particulièrement riche et varié. (Se renseigner au Club de pêche) Baignade surveillée du 28 juin au 1er septembre de 11h à 19h.

In the heart of the Lauragais region, the 5-hectare Lac de l'Orme Blanc has been transformed into an 80 m long beach. Loved by families, anglers and campers alike, Lac de l'Orme Blanc is ideal for walks and picnics. A barbecue and picnic tables are available around the lake. A paying beach has been set up for the summer season. This is a category 2 fishing lake. A footpath around the lake (1.5 km) offers shaded areas with tables and benches for picnicking. Fishing is permitted on the lake, where the fishing environment is particularly rich and varied. (Ask at the Fishing Club) Supervised swimming from June 28 to September 1, 11am to 7pm.

Im Herzen der Region Lauragais wurde der 5 Hektar große See Orme Blanc zu einem 80 m langen Strand umgestaltet. Der Lac de l'Orme Blanc ist ein beliebter Ort für Familien, Angler und Camper und eignet sich ideal für Spaziergänge oder Picknicks. Es gibt einen Grillplatz mit mehreren Picknicktischen rund um den See. Für die Sommersaison wurde ein kostenpflichtiger Strand eingerichtet. Es handelt sich um einen Angelsee der zweiten Kategorie. Ein Spazierweg führt um den See herum (1,5 km) und bietet schattige Bereiche mit Tischen und Bänken, die zum Picknicken einladen. Der See ist zum Angeln freigegeben und verfügt über einen besonders reichen und vielfältigen Fischbestand. (Bitte erkundigen Sie sich beim Angelverein) Beaufsichtigtes Baden vom 28. Juni bis 1. September von 11 bis 19 Uhr.

In het hart van de Lauragais-streek is het 5 hectare grote Lac de l'Orme Blanc omgetoverd tot een 80 meter lang strand. Het Lac de l'Orme Blanc is een populaire plek voor gezinnen, vissers en kampeerders en is ideaal voor wandelingen en picknicks. Er is een barbecue en er staan verschillende picknicktafels rond het meer. Voor het zomerseizoen is er een betalend strand aangelegd. Dit is een vismeer van categorie 2. Er is een wandelpad rond het meer (1,5 km) en schaduwrijke plekken met tafels en banken om te picknicken. Vissen is toegestaan op het meer, waar de visstand bijzonder rijk en gevarieerd is. (Neem voor meer informatie contact op met de visclub) Zwemmen onder toezicht van 28 juni tot 1 september van 11 tot 19 uur.

En el corazón de la región de Lauragais, el lago de l'Orme Blanc, de 5 hectáreas, se ha transformado en una playa de 80 metros de largo. El lago de l'Orme Blanc, muy frecuentado por familias, pescadores y campistas, es ideal para pasear y hacer picnic. Hay una barbacoa y varias mesas de picnic alrededor del lago. Se ha habilitado una playa de pago para la temporada de verano. Se trata de un lago de pesca de categoría 2. Un sendero rodea el lago (1,5 km) y ofrece zonas sombreadas con mesas y bancos para hacer picnic. La pesca está permitida en el lago, donde las poblaciones de peces son especialmente ricas y variadas. (Para más información, póngase en contacto con el Club de Pesca) Natación vigilada del 28 de junio al 1 de septiembre de 11.00 a 19.00 h.

Nel cuore della regione del Lauragais, i 5 ettari del Lac de l'Orme Blanc sono stati trasformati in una spiaggia lunga 80 metri. Luogo popolare per famiglie, pescatori e campeggiatori, il Lac de l'Orme Blanc è ideale per passeggiate e picnic. Intorno al lago si trovano un barbecue e diversi tavoli da picnic. Per la stagione estiva è stata allestita una spiaggia a pagamento. È un lago di pesca di categoria 2. Un sentiero pedonale conduce intorno al lago (1,5 km) e offre aree ombreggiate con tavoli e panche per i picnic. La pesca è consentita sul lago, dove la fauna ittica è particolarmente ricca e varia. (Per maggiori informazioni, contattare il Club di pesca) Nuoto sorvegliato dal 28 giugno al 1° settembre dalle 11.00 alle 19.00.