La vallée du Darot – PR n°42 – Mariol

Blotti au pied des montagnes, Mariol est traversé par le Darot, ruisseau qui arrive à l'Est, depuis les hauteurs.

Nestling at the foot of the mountains, Mariol is crossed by the Darot, a stream that flows from the heights to the east.

Mariol schmiegt sich an den Fuß der Berge und wird vom Darot durchflossen, einem Bach, der von den Anhöhen im Osten kommt.

Mariol ligt aan de voet van de bergen en wordt doorkruist door de Darot, een beek die vanuit de bergen naar het oosten stroomt.

Enclavado al pie de las montañas, Mariol está atravesado por el Darot, un arroyo que fluye desde las alturas hacia el este.

Adagiata ai piedi delle montagne, Mariol è attraversata dal Darot, un torrente che scorre dalle alture a est.