La Truite Minière – Calonne-Ricouart

Société créée par les Houilières qui gère les étangs du Parc Calonnix de Calonne Ricouart : pêche aux blancs du 1er dimanche de février au dernier dimanche de novembre. (La Truite Minière gère également une partie de la Clarence qui traverse Calonne Ricou

Society created by the Houilières, which manages the Calonnix Park ponds in Calonne Ricouart: white fishing from the 1st Sunday in February to the last Sunday in November. (La Truite Minière also manages part of the Clarence River, which flows through Calonne Ricouart

Von den Houilières gegründete Gesellschaft, die die Teiche des Parc Calonnix in Calonne Ricouart verwaltet: Angeln auf Weißfische vom 1. Sonntag im Februar bis zum letzten Sonntag im November. (La Truite Minière verwaltet auch einen Teil der Clarence, die durch Calonne Ricou fließt

Een bedrijf opgericht door de Houilières om de vijvers in het Parc Calonnix in Calonne Ricouart te beheren: witvissen van de 1e zondag in februari tot de laatste zondag in november. (De Truite Minière beheert ook een deel van de Clarence, die door Calonne Ricouart stroomt

Sociedad creada por los Houilières para gestionar los estanques del Parque Calonnix en Calonne Ricouart: pesca blanca del 1er domingo de febrero al último domingo de noviembre. (La Truite Minière gestiona también una parte del Clarence, que atraviesa Calonne Ricouart

Società creata dagli Houilières per gestire gli stagni del Parc Calonnix a Calonne Ricouart: pesca bianca dalla prima domenica di febbraio all'ultima domenica di novembre. (La Truite Minière gestisce anche una parte del Clarence, che passa per Calonne Ricouart