Description
La Petite Venise est un lieu incontournable depuis plusieurs décennies en Eure et Loir. Son équipe a tenu à garder l’âme de ce site remarquable tout en lui apportant au fil du temps modernité et nouveaux services. Si vous êtes épicurien et amateur des plaisirs simples de la vie, vous êtes au bon endroit ! La Guinguette de Chartres est un bar à ambiance de plein air où vous pourrez vous restaurer et vous rafraîchir grâce à une carte de saison établie à base de produits frais et locaux. Qui dit Guinguette, dit animations et découvertes ! Vous aurez donc le loisir de venir rencontrer divers artistes au cours de la saison à travers concerts et représentations. Enfin, la Guinguette propose aussi des locations de pédal'eau pour (re)découvrir Chartres et ses bords de l'Eure.
English
A key venue for several decades, La Petite Venise, La Guinguette de Chartres has managed to retain the spirit of this remarkable site while bringing modernity and new services over time. La Petite Venise is not a restaurant but an open-air bar where you can come to savour a wide choice of snacks made with seasonal market produce and enjoy refreshments from a varied drinks menu. Take the time to enjoy the entertainment and activities on offer, with a variety of artists during the season for concerts and performances. Finally, sports enthusiasts can (re)visit Chartres and the banks of the Eure aboard the pedalos. Come and enjoy this little piece of paradise! Site closed in bad weather.
Deutsch
La Petite Venise ist seit mehreren Jahrzehnten ein unumgänglicher Ort in Eure et Loir.
Sein Team hat die Seele dieses bemerkenswerten Ortes bewahrt, ihm aber im Laufe der Zeit Modernität und neue Dienstleistungen hinzugefügt. Wenn Sie ein Genießer sind und die einfachen Freuden des Lebens lieben, sind Sie hier genau richtig!
La Guinguette de Chartres ist eine Bar mit Freiluftatmosphäre, in der Sie dank einer saisonalen Speisekarte, die aus frischen und lokalen Produkten zusammengestellt wird, essen und sich erfrischen können. Wer Guinguette sagt, sagt auch Animationen und Entdeckungen! Sie haben also die Möglichkeit, im Laufe der Saison verschiedene Künstler bei Konzerten und Aufführungen kennenzulernen. Im Guinguette können Sie auch Tretboote und Kajaks mieten, um Chartres und die Ufer
Dutch
La Petite Venise is al tientallen jaren een must in Eure et Loir.
Het team heeft er alles aan gedaan om de ziel van deze opmerkelijke site te behouden en er in de loop der jaren moderniteit en nieuwe diensten aan toe te voegen. Als u een levensgenieter en een liefhebber van de eenvoudige genoegens van het leven bent, bent u hier op de juiste plaats!
La Guinguette de Chartres is een bar met een openluchtsfeer waar u kunt eten en u kunt verfrissen dankzij een seizoensgebonden menu op basis van verse, lokale producten. Als je Guinguette zegt, bedoel je vermaak en ontdekking! Tijdens het seizoen krijgt u de kans om verschillende artiesten te ontmoeten via concerten en optredens. Tot slot biedt de Guinguette ook waterfietsen en kajaks om Chartres en de oevers van de Eure te (her)ontdekken.
Español
La Petite Venise es una visita obligada desde hace varias décadas en Eure et Loir.
Su equipo se ha esforzado por conservar el alma de este notable lugar, aportándole al mismo tiempo modernidad y nuevos servicios a lo largo de los años. Si es usted epicúreo y amante de los placeres sencillos de la vida, ¡está en el lugar adecuado!
La Guinguette de Chartres es un bar con ambiente al aire libre donde podrá comer y refrescarse gracias a un menú de temporada basado en productos frescos y locales. Cuando se dice Guinguette, ¡se dice entretenimiento y descubrimiento! Tendrá la oportunidad de conocer a varios artistas durante la temporada a través de conciertos y actuaciones. Por último, la Guinguette también ofrece hidropedales y kayaks para (re)descubrir Chartres y sus orillas del Eure.
Italiano
La Petite Venise è un must da diversi decenni in Eure et Loir.
Il suo team ha cercato di mantenere l'anima di questo sito straordinario, apportando al contempo modernità e nuovi servizi nel corso degli anni. Se siete epicurei e amanti dei semplici piaceri della vita, siete nel posto giusto!
La Guinguette de Chartres è un bar con un'atmosfera all'aperto dove è possibile mangiare e rinfrescarsi grazie a un menu stagionale a base di prodotti freschi e locali. Quando si dice Guinguette, si dice animazioni e scoperte! Durante la stagione avrete l'opportunità di incontrare vari artisti attraverso concerti e spettacoli. Infine, la Guinguette offre anche pedalò e kayak per (ri)scoprire Chartres e le sue rive dell'Eure.