La Gède aux livres – Batz-sur-Mer

Au coeur de la Petite Cité de Batz- sur- Mer, à deux pas de l'église St Guénolé, "La Gède aux Livres" vous accueille dans son cadre boisé et coloré. Beaux livres, littérature classique et contemporaine, albums pour les enfants, il y en a vraiment pour tous les goûts.Venez choisir tranquillement vos livres en dégustant un café ou un thé aux saveurs bretonnes.Terrasse et jardin en été. Rencontres, animations et lectures tout au long de l'année.  Horaires d'ouverture :  Tous les jours sauf dimanches et lundis : de 10h à 12h30 et de 15h à 18h. 

In the heart of the Petite Cité de Batz- sur- Mer, a stone's throw from the church of St Guénolé, "La Gède aux Livres" welcomes you to its colorful woodland setting. Fine books, classic and contemporary literature, children's albums – there's something for everyone. Come and choose your books while enjoying a cup of Breton coffee or tea. Terrace and garden in summer. Meetings, events and readings throughout the year. Opening hours: Daily except Sundays and Mondays: 10am to 12:30pm and 3pm to 6pm.

Im Herzen der Petite Cité de Batz- sur- Mer, nur wenige Schritte von der Kirche St Guénolé entfernt, empfängt Sie "La Gède aux Livres" in einem farbenfrohen, holzgetäfelten Rahmen. Schöne Bücher, klassische und zeitgenössische Literatur, Kinderbücher, für jeden Geschmack ist etwas dabei.Wählen Sie in Ruhe Ihre Bücher aus und genießen Sie dabei einen Kaffee oder Tee mit bretonischen Aromen.Terrasse und Garten im Sommer. Begegnungen, Veranstaltungen und Lesungen das ganze Jahr über. Öffnungszeiten: Täglich außer sonntags und montags: 10:00-12:30 Uhr und 15:00-18:00 Uhr.

In het hart van de Petite Cité de Batz- sur- Mer, op een steenworp afstand van de kerk Saint-Guénolé, heet "La Gède aux Livres" je welkom in zijn kleurrijke bosrijke omgeving. Mooie boeken, klassieke en hedendaagse literatuur, kinderboeken – er is echt voor elk wat wils. Kom en kies uw boeken onder het genot van een kopje Bretonse koffie of thee. Terras en tuin in de zomer. Het hele jaar door bijeenkomsten, evenementen en lezingen. Openingstijden : Elke dag behalve zondag en maandag: 10u tot 12u30 en 15u tot 18u.

En el corazón de la Pequeña Ciudad de Batz-sur-Mer, a dos pasos de la iglesia de San Guénolé, "La Gède aux Livres" le da la bienvenida en su colorido entorno arbolado. Libros de calidad, literatura clásica y contemporánea, libros infantiles… hay para todos los gustos. Venga a elegir sus libros mientras disfruta de una taza de café o té bretón. Terraza y jardín en verano. Encuentros, manifestaciones y lecturas durante todo el año. Horario de apertura : Todos los días excepto domingos y lunes: de 10:00 a 12:30 y de 15:00 a 18:00.

Nel cuore della Petite Cité de Batz- sur- Mer, a due passi dalla chiesa di St Guénolé, "La Gède aux Livres" vi dà il benvenuto nella sua colorata cornice boschiva. Libri di pregio, letteratura classica e contemporanea, libri per bambini: ce n'è davvero per tutti i gusti. Venite a scegliere i vostri libri gustando una tazza di caffè o tè bretone. Terrazza e giardino in estate. Incontri, eventi e letture durante tutto l'anno. Orari di apertura : Tutti i giorni, tranne la domenica e il lunedì: dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00.