LA FERME EN COTON

Période Covid – Rendez-vous sur notre article de blog à la une "Les producteurs et vignerons pendant le confinement" pour plus d'infos. À la sortie d’Auch, Grand Site de Midi-Pyrénées, sur la route menant à Lectoure, partez pour une escapade à la Ferme en Coton au coeur de la campagne gersoise. Cette ferme de production de volailles, porcs et autres animaux et de céréales en agriculture biologique, tenue par Anne-Catherine Petit, vous permettra de découvrir le monde de l’élevage, les soins aux animaux, le potager bio, le matériel agricole… une manière originale pour mieux connaître la ferme et son environnement au fil des 4 saisons. Sur le site, vous pourrez également admirer la vie des cochons, chèvres, lapins, oies et moutons. Après l’effort, le réconfort passera par un délicieux goûter pour petits et grands. La visite guidée, d’une durée de 2 heures, est adaptée aux enfants. Gîte à la ferme. Visite accompagnée de la ferme : mercredi et vendredi matin sur réservation obligatoire pendant les vacances scolaires.

On the outskirts of Auch, "Grand Site de Midi-Pyrénées", here in the heart of the Gers countryside, enjoy an escapade at La Ferme en Coton. This organic poultry and cereal farm, run by Anne-Catherine Petit,brings you up-close with animals, an organic vegetable patch and farm equipment. This is your chance to get acquainted with a real farm and its rural setting throughout the four seasons. See pigs, goats, rabbits, geese and sheep. The two-hour guided tour is well adapted to children.

Auf dem Gelände finden Sie eine Geflügelzucht in AB sowie Schweine, Ziegen, Kaninchen, Gänse und Schafe (in biologischer Landwirtschaft).

Insluitingsperiode – Bezoek onze blogpost op de voorpagina "Producenten en wijnmakers tijdens insluiting" voor meer informatie. Even buiten Auch, Grand Site de Midi-Pyrénées, op de weg naar Lectoure, kunt u in de Ferme en Coton een uitstapje maken naar het platteland van de Gers. Deze boerderij waar pluimvee, varkens en andere dieren en granen worden gehouden in de biologische landbouw, gerund door Anne-Catherine Petit, laat u kennismaken met de wereld van de veeteelt, de verzorging van de dieren, de biologische moestuin, het landbouwmateriaal… een originele manier om de boerderij en de omgeving beter te leren kennen gedurende de 4 seizoenen. Op het terrein kunt u ook het leven van varkens, geiten, konijnen, ganzen en schapen bewonderen Na de inspanning is de troost een heerlijk hapje voor jong en oud. De rondleiding duurt 2 uur en is geschikt voor kinderen Verblijf op de boerderij Rondleiding door de boerderij: woensdag- en vrijdagochtend op afspraak tijdens de schoolvakanties.

A la salida de Auch, un Gran Lugar de Midi-Pyrénées, empiece una escapada en la Ferme en Coton en el corazón del campo de Gers. En la granja que produce aves y cereales en agricultura orgánica de Anne-Catherine Petit, descubrirá el mundo de la cría, los cuidados de los animales, el huerto orgánico, el material agrícola… una manera original para conocer mejor la granja y su entorno a lo largo del año. También podrá admirar la vida de los animales: cerdos, cabras, conejos, ocas y carneros. Visita guiada de 2 horas adaptada para los niños.

Periodo di covide – Per maggiori informazioni, visitate il nostro post in prima pagina "Produttori e viticoltori durante il contenimento". Alle porte di Auch, Grand Site de Midi-Pyrénées, sulla strada che porta a Lectoure, fate un'evasione alla Ferme en Coton, nel cuore della campagna del Gers. Questa fattoria che produce pollame, suini e altri animali e cereali in regime di agricoltura biologica, gestita da Anne-Catherine Petit, vi permetterà di scoprire il mondo dell'allevamento, la cura degli animali, l'orto biologico, le attrezzature agricole… un modo originale per conoscere meglio la fattoria e il suo ambiente nel corso delle 4 stagioni. Sul sito si può anche ammirare la vita di maiali, capre, conigli, oche e pecore Dopo la fatica, il conforto sarà una deliziosa merenda per grandi e piccini. La visita guidata dura 2 ore ed è adatta ai bambini Alloggio in fattoria Visita guidata alla fattoria: mercoledì e venerdì mattina su prenotazione durante le vacanze scolastiche.