Description
"La Ferme de Sapharey, au coeur du Périgord Vert, vous propose différentes activités autour du cheval : des week-end initiation à la randonnée à cheval, des randonnées en étoile sur 3-4 jours, en pension complète. Vous pourrez également vous inscrire à des stages d'initiation et perfectionnement d'équitation éthologique avec votre cheval animés par Sophie, titulaire du BFEE 2 (Méthode Andy Booth). Si vous n'êtes pas cavalier mais que vous souhaitez parcourir notre belle région, à pied, en vélo, nous vous proposons des hébergements en Pension complète sur la ferme. Chambres d'hôtes et roulotte très confortable et dans un environnement très calme au milieu des prés, des bois, des rivières. Les + de Sapharey : table d'hôte sur réservation, miel et fruits de notre production, grande piscine chauffée, élevage de chevaux Paint et Quarter Horse.
English
"La Ferme de Sapharey, in the heart of the Périgord Vert, offers you different activities around the horse: initiation week-ends to horse riding, 3-4 day star treks, full board. You can also sign up for introductory and advanced courses in ethological riding with your horse led by Sophie, who holds the BFEE 2 (Andy Booth Method) If you are not a rider but wish to explore our beautiful region, on foot or by bike, we offer full board accommodation on the farm. Very comfortable bed and breakfast in a very quiet environment in the middle of meadows, woods and rivers The advantages of Sapharey : table d'hôte on reservation, honey and fruits of our production, large heated swimming pool, breeding of Paint and Quarter Horse.
Deutsch
"La Ferme de Sapharey", im Herzen des Périgord Vert, bietet Ihnen verschiedene Aktivitäten rund um das Pferd an: Einführungswochenenden in das Reiten, Sternritte über 3-4 Tage mit Vollpension. Sie können sich auch für Einführungs- und Fortgeschrittenenkurse im ethologischen Reiten mit Ihrem Pferd anmelden, die von Sophie, Inhaberin des BFEE 2 (Andy Booth-Methode), geleitet werden Wenn Sie kein Reiter sind, aber unsere schöne Region zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden möchten, bieten wir Ihnen Unterkünfte mit Vollpension auf dem Bauernhof an. Sehr komfortable Gästezimmer und in einer sehr ruhigen Umgebung inmitten von Wiesen, Wäldern und Flüssen Die Pluspunkte von Sapharey: Gästetisch auf Vorbestellung, Honig und Obst aus eigener Produktion, großes beheiztes Schwimmbad, Zucht von Paint- und Quarter-Horse-Pferden.
Dutch
"La Ferme de Sapharey", in het hart van de Périgord Vert, biedt u verschillende activiteiten rond het paard: initiatieweekends tot paardrijden, 3 tot 4 daagse stertochten, volpension. U kunt zich ook inschrijven voor inleidende en geavanceerde cursussen ethologisch paardrijden met uw paard onder leiding van Sophie, die in het bezit is van de BFEE 2 (Andy Booth Methode) Als u geen ruiter bent, maar onze prachtige streek te voet of met de fiets wilt verkennen, bieden wij logies op basis van volpension op de boerderij. Zeer comfortabele bed and breakfast in een zeer rustige omgeving te midden van weilanden, bossen en rivieren De voordelen van Sapharey: table d'hôte op reservering, honing en fruit van onze productie, groot verwarmd zwembad, fokken van Paint en Quarter Horse.
Español
"La Ferme de Sapharey", en el corazón del Périgord Vert, le ofrece diversas actividades en torno al caballo: fines de semana de iniciación a la equitación, excursiones de 3 a 4 días en estrella, con pensión completa. También puedes apuntarte a cursos de iniciación y perfeccionamiento de equitación etológica con tu caballo dirigidos por Sophie, que posee el BFEE 2 (Método Andy Booth) Si no es jinete pero quiere explorar nuestra hermosa región a pie o en bicicleta, ofrecemos alojamiento en la granja en régimen de pensión completa. Alojamiento y desayuno muy confortable en un entorno muy tranquilo en medio de prados, bosques y ríos Las ventajas de Sapharey: mesa de huéspedes en reserva, miel y frutas de nuestra producción, gran piscina climatizada, cría de Paint y Quarter Horse.
Italiano
"La Ferme de Sapharey", nel cuore del Périgord Vert, offre una serie di attività legate al cavallo: weekend di introduzione all'equitazione, trekking stellari di 3-4 giorni, pensione completa. È inoltre possibile iscriversi a corsi introduttivi e avanzati di equitazione etologica con il proprio cavallo, guidati da Sophie, in possesso del BFEE 2 (Metodo Andy Booth). Se non siete cavalieri ma desiderate esplorare la nostra splendida regione a piedi o in bicicletta, vi offriamo un alloggio in pensione completa in fattoria. Camere e roulotte molto confortevoli in un ambiente molto tranquillo, circondato da prati, boschi e fiumi. I vantaggi di Sapharey: table d'hôte su prenotazione, miele e frutta di nostra produzione, grande piscina riscaldata, allevamento di Paint e Quarter Horse.