La Compagnie d'Aspe – Accous
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Compagnie d´Aspe est composée de professionnels d’activités de pleine nature et de montagne en vallée d'Aspe. Quatre accompagnateurs moyenne montagne et un brevet d’Etat Canyon. Nous avons décidé de nous regrouper afin de proposer un programme d’activités régulières, durant les vacances d’été et d’hiver. C’est ainsi qu’est née la Compagnie. Nous vous proposons diverses activités : escalade, VTT AE, canyon avec José, et randonnées à pied ou en raquettes à neige avec Eric, José, Paco et Paul. Envie de prendre l’air, nous vous proposons des ½ journées, des petites journées, des journées et plus encore ! Y tambien hacemos las salidas en Español !
English
La Compagnie d'Aspe is made up of professionals in outdoor and mountain activities in the Aspe valley. Four mountain guides and a state-certified canyoning instructor. We decided to join forces to offer a regular program of activities during the summer and winter vacations. This is how the Compagnie was born. We offer a range of activities: climbing, AE mountain biking, canyoning with José, and hiking or snowshoeing with Eric, José, Paco and Paul. If you want to get some fresh air, we can offer you ½ days, short days, full days and more! Y tambien hacemos las salidas en Español!
Deutsch
Die Compagnie d'Aspe besteht aus Fachleuten für Natur- und Bergsportaktivitäten im Aspe-Tal. Es handelt sich um vier Bergführer und einen staatlich geprüften Canyoning-Lehrer. Wir haben beschlossen, uns zusammenzuschließen, um ein regelmäßiges Programm an Aktivitäten während der Sommer- und Winterferien anzubieten. So entstand die "Compagnie". Wir bieten verschiedene Aktivitäten an: Klettern, AE-Mountainbiking, Canyoning mit José und Wanderungen zu Fuß oder mit Schneeschuhen mit Eric, José, Paco und Paul. Lust auf frische Luft, wir bieten Ihnen ½-Tage, kleine Tage, Tage und noch mehr! Yien hacemos las salidas en Español!
Dutch
De Compagnie d'Aspe bestaat uit professionals in outdoor- en bergactiviteiten in de Vallée d'Aspe. We hebben vier berggidsen en een door de staat gecertificeerde canyoninginstructeur. We besloten onze krachten te bundelen om een regelmatig activiteitenprogramma aan te bieden tijdens de zomer- en wintervakantie. En zo werd de Compagnie geboren. We bieden verschillende activiteiten aan: klimmen, AE mountainbiken, canyoning met José, en wandelen of sneeuwschoenwandelen met Eric, José, Paco en Paul. Als je een frisse neus wilt halen, kunnen we je ½ dag, korte dag, hele dag en nog veel meer aanbieden! Y tambien hacemos las salidas en Español!
Español
La Compagnie d'Aspe está formada por profesionales de las actividades al aire libre y de montaña en el Valle de Aspe. Contamos con cuatro guías de montaña y un monitor de barranquismo diplomado por el Estado. Decidimos unir nuestras fuerzas para ofrecer un programa regular de actividades durante las vacaciones de verano e invierno. Así nació la Compagnie. Ofrecemos diversas actividades: escalada, bicicleta de montaña AE, barranquismo con José, y senderismo o raquetas de nieve con Eric, José, Paco y Paul. Si te apetece tomar el aire, podemos ofrecerte ½ día, días cortos, días completos ¡y mucho más! ¡Y también hacemos las salidas en Español!
Italiano
La Compagnie d'Aspe è composta da professionisti delle attività outdoor e di montagna della Vallée d'Aspe. Abbiamo quattro guide alpine e un istruttore di canyoning certificato dallo Stato. Abbiamo deciso di unire le forze per offrire un programma regolare di attività durante le vacanze estive e invernali. Così è nata la Compagnie. Offriamo una gamma di attività: arrampicata, mountain bike AE, canyoning con José, escursioni a piedi o con le racchette da neve con Eric, José, Paco e Paul. Se volete prendere un po' d'aria fresca, possiamo offrirvi ½ giornate, giornate brevi, giornate complete e molto altro ancora! Inoltre, offriamo anche le salite in spagnolo!
