La Cavale – Saintes-Maries-de-la-Mer

En plein cœur du parc régional de Camargue, La Cavale est située aux portes du Grand Radeau, en traversant le petit Rhône, avec le bac du Sauvage, pour accéder ensuite à ce site exceptionnel ou se trouvent étangs, flamants rose, plages sauvages, taureaux et pinède, un espace préservé depuis toujours. A la fin de la promenade nous vous invitons à prendre l'apéritif avec un tapas typique du pays.

In the heart of the Camargue Regional Park, La Cavale is located at the gateway to the Grand Radeau, crossing the Petit Rhône with the Sauvage ferry to access this exceptional site where you will find ponds, pink flamingos, wild beaches, bulls and pinewoods, an area that has always been preserved. At the end of the walk we invite you to have an aperitif with a typical local tapas.

Im Herzen des Regionalparks der Camargue liegt La Cavale vor den Toren des Grand Radeau. Sie überqueren die kleine Rhône mit der Fähre von Le Sauvage, um dann zu diesem außergewöhnlichen Ort zu gelangen, wo sich Teiche, rosa Flamingos, wilde Strände, Stiere und Pinienwälder befinden, ein seit jeher geschütztes Gebiet. Am Ende des Spaziergangs laden wir Sie zu einem Aperitif mit landestypischen Tapas ein.

In het hart van het regionale park van de Camargue, ligt La Cavale aan de poort van de Grand Radeau. U steekt de Petit Rhône over met de veerboot Sauvage om toegang te krijgen tot dit uitzonderlijke gebied waar u vijvers, roze flamingo's, wilde stranden, stieren en dennenbossen vindt, een gebied dat altijd bewaard is gebleven. Aan het einde van de wandeling nodigen wij u uit voor een aperitief met typische lokale tapas.

En el corazón del Parque Regional de la Camarga, La Cavale se encuentra a las puertas del Grand Radeau, cruzando el Petit Rhône con el transbordador de Sauvage para acceder a este sitio excepcional en el que encontrará estanques, flamencos rosas, playas salvajes, toros y pinares, una zona siempre preservada. Al final del paseo le invitamos a tomar un aperitivo con unas tapas típicas de la zona.

Nel cuore del Parco Regionale della Camargue, La Cavale si trova alle porte del Grand Radeau, attraversando il Petit Rhône con il traghetto Sauvage per accedere a questo sito eccezionale dove si trovano stagni, fenicotteri rosa, spiagge selvagge, tori e pinete, un'area da sempre preservata. Al termine della passeggiata vi invitiamo a prendere un aperitivo con le tipiche tapas locali.