La Belle Escapade – Jurançon

Randos, kayak et bivouacs/séjours : bienvenue à La Belle Escapade Pyrénées! Au départ de Pau / Béarn / Côte basque, laissez vous porter vers les sentiers ou rivières des Pyrénées, côtés France et Espagne ! Nous prenons en charge différents publics : – touriste de passage, ou local cherchant un guide, – groupe d'amis ou groupe familial (privatisation, anniversaire, EVJ, groupe d'enfants…) – entreprises (sorties ou réunion/mini séminaire en cabane), – clubs sportifs ou structure sociale (à la journée ou mini séjours) – établissement voulant créer de l'événementiel de fidélisation (hôtel, bar, restaurant, camping, commerce), Appelez nous pour prendre le grand air avec nos accompagnateurs diplômés pour vos prestations outdoor ou en cabane de montagne dans notre belle région (Ossau, Aspe, Hautes-Pyrénées, Pays Basque, Aragon…) Bonus : matériel fourni!!!!

Hiking, kayaking and bivouacs/stays: welcome to La Belle Escapade Pyrénées! Departing from Pau / Béarn / Côte Basque, let yourself be carried along the paths and rivers of the Pyrenees, on the French and Spanish sides! Our catalog of services will appeal to a wide range of audiences: – tourists or locals looking for a guide, – groups of friends or families (privatizations, birthdays, EVJs, children's groups, etc.) – companies (outings or meetings/mini seminars in cabins), – sports clubs or social structures (day trips or mini-stays) – establishments looking to create loyalty-building events (hotels, bars, restaurants, campsites, shops), Call us to take to the fresh air with our qualified guides for your outdoor or mountain hut services in our beautiful region (Ossau, Aspe, Hautes-Pyrénées, Pays Basque, Aragon, etc.) Bonus: equipment supplied!!!!

Wandern, Kajakfahren und Biwakieren: Willkommen bei La Belle Escapade Pyrénées! Lassen Sie sich von Pau/Béarn/Baskische Küste aus zu den Pfaden und Flüssen der Pyrenäen auf der französischen und spanischen Seite treiben! Unser Angebot richtet sich an verschiedene Zielgruppen: – touristen auf der Durchreise oder Einheimische, die einen Führer suchen, – freundes- oder Familiengruppen (Privatisierung, Geburtstag, EVJ, Kindergruppe?) – unternehmen (Ausflug oder Treffen/Miniseminar in der Hütte), – sportvereine oder soziale Einrichtungen (Tages- oder Kurzaufenthalte) – einrichtungen, die Kundenbindungsmaßnahmen durchführen möchten (Hotels, Bars, Restaurants, Campingplätze, Geschäfte), Rufen Sie uns an und genießen Sie die frische Luft mit unseren diplomierten Begleitern für Ihre Outdoor-Leistungen oder in Berghütten in unserer schönen Region (Ossau, Aspe, Hautes-Pyrénées, Baskenland,

Wandelen, kajakken en bivak/verblijf: welkom bij La Belle Escapade Pyrénées! Vertrekkend vanuit Pau / Béarn / Baskische kust, laat u meeslepen door de paden en rivieren van de Pyreneeën, aan de Franse en Spaanse kant! Ons aanbod zal verschillende doelgroepen aanspreken: – toeristen op doorreis of plaatselijke bewoners op zoek naar een gids, – groepen vrienden of families (privatiseringen, verjaardagen, speciale evenementen, groepen kinderen, enz.) – bedrijven (uitstapjes of vergaderingen/miniseminars in de hut), – sportclubs of sociale organisaties (dagtochten of minivakanties) – bedrijven die evenementen willen organiseren om hun klanten aan zich te binden (hotels, bars, restaurants, campings, winkels), Bel ons om te genieten van de frisse lucht met onze gekwalificeerde gidsen voor uw outdoor of berghut activiteiten in onze prachtige regio (Ossau, Aspe, Hautes-Pyrénées, Baskenla

Senderismo, kayak y vivac/estancia: ¡bienvenido a La Belle Escapade Pyrénées! Partiendo de Pau / Béarn / Costa Vasca, ¡déjese llevar por los senderos y ríos de los Pirineos, tanto en la vertiente francesa como en la española! Nuestra oferta se dirige a públicos muy variados: – turistas de paso, o lugareños en busca de un guía, – grupos de amigos o familias (privatizaciones, cumpleaños, acontecimientos especiales, grupos de niños, etc.) – empresas (excursiones o reuniones/miniseminarios en la cabaña) – clubes deportivos u organizaciones sociales (excursiones de un día o mini escapadas) – establecimientos que deseen fidelizar a sus clientes (hoteles, bares, restaurantes, campings, tiendas), Llámenos para disfrutar del aire libre con nuestros guías cualificados para sus actividades al aire libre o en refugios de montaña en nuestra hermosa región (Ossau, Aspe, Altos Pirineos, País Va

Escursioni, kayak e bivacchi/soggiorni: benvenuti a La Belle Escapade Pyrénées! Partendo da Pau / Béarn / Costa Basca, lasciatevi trasportare lungo i sentieri e i fiumi dei Pirenei, sul versante francese e spagnolo! Ci rivolgiamo a una vasta gamma di clienti: – turisti di passaggio o gente del posto in cerca di una guida, – gruppi di amici o famiglie (privatizzazioni, compleanni, eventi speciali, gruppi di bambini, ecc.) – aziende (gite o riunioni/mini seminari in rifugio), – club sportivi o organizzazioni sociali (gite di un giorno o mini break) – strutture che desiderano creare eventi di fidelizzazione (hotel, bar, ristoranti, campeggi, negozi), Chiamateci per godervi l'aria fresca con le nostre guide qualificate per le vostre attività all'aperto o in rifugio nella nostra bella regione (Ossau, Aspe, Hautes-Pyrénées, Paesi Baschi, Aragona, ecc.) Bonus: attrezzatura fornita!!!!