Beach Volley – Seignosse

Les terrains de Beach volley sont disponibles tout l'été. Tournois de volley sur la plage du Penon (à gauche) du 13 juillet au 24 août : – tous les mardis, jeudis et dimanches – tournoi à 15h. Inscription à 14h30 – 4 euros par joueur (paiement en espèces) Le 33ème Open des Landes aura lieu le 15 août, à 14h30, sur la plage du Penon. Organisation : Amicale des Volleyeurs de Seignosse et Comité des Landes de Volley Ball. // En cas de conditions climatiques défavorables (canicule, pluie, orage), annulation/report du tournoi.

Beach volleyball courts available all summer. Volleyball tournaments on the Penon beach (on the left) every Tuesday, Thursday and Sunday, starting at 3.30pm. Registration at 3pm. Between mid-July and mid-August. Organised by: Amicale des Volleyeurs de Seignosse and Comité des Landes de Volley Ball.

Die Beachvolleyballfelder stehen den ganzen Sommer über zur Verfügung. Volleyballturniere am Strand von Penon (links) vom 14. Juli bis 25. August, jeden Dienstag, Donnerstag und Sonntag, ab 15:30 Uhr. Anmeldung um 15 Uhr. Das 32. Open des Landes findet am Donnerstag, den 15. August am Strand von Penon statt. Organisation: Amicale des Volleyeurs de Seignosse und Comité des Landes de Volley Ball.

Beachvolleybalvelden zijn de hele zomer beschikbaar. Volleybaltoernooien op het strand van Penon (links) van 14 juli tot 25 augustus, elke dinsdag, donderdag en zondag, vanaf 15.30 uur. Inschrijving om 15.00 uur. De 32e Open des Landes vindt plaats op donderdag 15 augustus op het strand van Penon. Georganiseerd door: Amicale des Volleyeurs de Seignosse en Comité des Landes de Volley Ball.

Las pistas de voley playa están disponibles todo el verano. Torneos de voleibol en la playa del Penon (a la izquierda) todos los martes, jueves y domingos, a partir de las 15.30 horas. Inscripciones a las 15h. Entre mediados de julio y mediados de agosto. Organiza: Amicale des Volleyeurs de Seignosse y Comité des Landes de Volley Ball.

I campi da beach volley sono disponibili per tutta l'estate. Tornei di pallavolo sulla spiaggia di Penon (a sinistra) dal 13 luglio al 24 agosto: – ogni martedì, giovedì e domenica – torneo alle 15.00. Iscrizioni alle 14.30 – 4 euro a giocatore (pagamento in contanti) Il 33° Open des Landes si svolgerà il 15 agosto, alle 14.30, sulla spiaggia del Penon. Organizzato da: Amicale des Volleyeurs de Seignosse e Comité des Landes de Volley Ball. // In caso di condizioni meteorologiche avverse (canicola, pioggia, tempesta), il torneo sarà annullato o rinviato.