La Baule Croisière – La Baule-Escoublac

Sortie 3h Côte Sauvage/tour des îles et de la baie. Sortie à la journée avec déjeuner au mouillage à l'Ile de Noirmoutier ou Hoëdic à bord d'un catamaran de 14 m. Apéritif dinatoire dans la baie de 20h à 23h.  Privatisation pour 8-10 personnes. Une nuit Houat-Hoedic/Golfe du Morbihan : tarif sur demande. Journée ou demi journée entreprise. Organisation de EVJF et EVG.

3h Côte Sauvage outing/tour of the islands and bay. Day trip with lunch at anchor on the Ile de Noirmoutier or Hoëdic aboard a 14 m catamaran. Aperitif dinner in the bay from 8pm to 11pm. Privatization for 8-10 people. One night Houat-Hoedic/Golfe du Morbihan: price on request. Company day or half-day. EVJF and EVG organization.

Dreistündige Ausfahrt Côte Sauvage/Umrundung der Inseln und der Bucht. Tagesausflug mit Mittagessen vor Anker auf der Ile de Noirmoutier oder Hoëdic an Bord eines 14 m langen Katamarans. Aperitif und Abendessen in der Bucht von 20:00 bis 23:00 Uhr. Privatisierung für 8-10 Personen. Eine Nacht Houat-Hoedic/Golfe du Morbihan: Preis auf Anfrage. Tag oder halber Tag für Unternehmen. Organisation von EVJF und EVG.

3 uur durende Côte Sauvage tocht langs de eilanden en de baai. Dagtocht met lunch voor anker op het Ile de Noirmoutier of Hoëdic aan boord van een catamaran van 14 m. Aperitiefdiner in de baai van 20.00 tot 23.00 uur. Privatisering voor 8-10 personen. Een overnachting Houat-Hoedic/Golfe du Morbihan: prijs op aanvraag. Bedrijfsdag of halve dag. Organisatie van EVJF en EVG.

Salida/recorrido de 3 horas por la Côte Sauvage, las islas y la bahía. Excursión de un día con almuerzo fondeado en la isla de Noirmoutier o Hoëdic a bordo de un catamarán de 14 m. Cena aperitivo en la bahía de 20h a 23h. Privatización para 8-10 personas. Una noche Houat-Hoedic/Golfe du Morbihan: precio a consultar. Jornada de empresa o media jornada. Organización de EVJF y EVG.

Escursione/tour della Côte Sauvage di 3 ore sulle isole e sulla baia. Gita di un giorno con pranzo all'ancora sull'Ile de Noirmoutier o Hoëdic a bordo di un catamarano di 14 m. Cena aperitivo nella baia dalle 20.00 alle 23.00. Privatizzazione per 8-10 persone. Una notte Houat-Hoedic/Golfe du Morbihan: prezzo su richiesta. Giornata o mezza giornata aziendale. Organizzazione di EVJF e EVG.