Description
Au pied du village et en plein coeur du Pôle d'Activités d'Eguilles, l'équipe de Keep Cool vous accueille en toute liberté de 6H à 23H, 7 jours/7, 365 jours par an ! Chez Keep Cool, il n'y a pas de miroir, pas d'haltère, pas d'esprit de compétition. Keep Cool c'est la salle de sport de toutes celles et ceux qui veulent faire du sport simplement, dans une ambiance conviviale et un cadre chaleureux : – liberté : "Vous laisser respirer", les salles de sport sont ouvertes de 6h à 23h, 7j/7 (dimanches et jours fériés inclus). Cette flexibilité horaire vous permet d'organiser vos semaines en toute liberté : venez vous dépenser aussi bien la semaine que le week-end. – réseau national : la liberté Keep Cool, c'est le plaisir de pouvoir s'entraîner où vous le souhaitez. Avec 1 badge profitez de plus de 170 clubs Keep Cool partout en France. – qualité et confort : des douches aux vestiaires (individuels), en passant par les différents équipements, vous profiterez d'espaces étudiés pour votre confort. Toutes les machines sont sélectionnées pour leur haute qualité et vous assurent une liberté de mouvement en toute sécurité. – des activités variées : retrouvez toutes les activités pour vous dépenser avec plaisir. Cardio, renforcement musculaire, cours interactifs, circuit training. – un suivi personnalisé : à partir d'un "bilan forme" et selon vos besoins. Les coachs de Keep Cool, diplômés d'État, sont à votre écoute au quotidien bienveillants et motivants, ils vous guideront toute la journée à travers toutes nos activités et vous établiront un programme adapté en fonction de votre objectif. Alors n'hésitez pas à venir découvrir notre club ! Nous serons ravis de pouvoir vous accueillir pour effectuer une séance d'essai pour tester toutes nos activités et partager notre bonne humeur !
English
At the foot of the village and in the heart of the Eguilles Activity Centre, the Keep Cool team welcomes you freely from 6am to 11pm, 7 days a week, 365 days a year! At Keep Cool, there's no mirrors, no dumbbells, no competitive spirit. Keep Cool is the gym for all those who want to do sports simply, in a friendly atmosphere and a warm setting : – freedom: "Let yourself breathe", the sports halls are open from 6am to 11pm, 7 days a week (Sundays and public holidays included). This flexible schedule allows you to organise your weeks in complete freedom: come and work out during the week as well as at the weekend. – national network: the Keep Cool freedom is the pleasure of being able to train wherever you want. With 1 badge you can enjoy more than 170 Keep Cool clubs throughout France. – quality and comfort: from the showers to the (individual) changing rooms, through the various facilities, you will enjoy spaces designed for your comfort. All the machines are selected for their high quality and ensure you freedom of movement in complete safety. – varied activities: find all the activities to get you out and about with pleasure. Cardio, muscle strengthening, interactive classes, training circuit. – a personalised follow-up: starting from a "fitness assessment" and according to your needs. Keep Cool's state-qualified coaches are attentive to your needs on a daily basis, caring and motivating. They will guide you throughout the day through all our activities and will draw up a programme adapted to your objectives. So don't hesitate to come and discover our club! We will be delighted to welcome you for a trial session to test all our activities and share our good mood!
Deutsch
Am Fuße des Dorfes und im Herzen des Aktivitätszentrums von Eguilles empfängt Sie das Team von Keep Cool von 6 bis 23 Uhr, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr! Bei Keep Cool gibt es keine Spiegel, keine Hanteln und keinen Wettkampfgeist. Keep Cool ist das Fitnessstudio für alle, die einfach Sport treiben wollen, in einer freundlichen Atmosphäre und einem warmen Umfeld: – freiheit: "Sie atmen lassen", die Fitnessstudios sind von 6 bis 23 Uhr an sieben Tagen in der Woche (einschließlich Sonn- und Feiertage) geöffnet. Diese zeitliche Flexibilität ermöglicht es Ihnen, Ihre Wochen völlig frei zu gestalten: Kommen Sie sowohl unter der Woche als auch am Wochenende, um sich auszupowern. – nationales Netzwerk: Die Freiheit von Keep Cool ist das Vergnügen, trainieren zu können, wo immer Sie wollen. Mit 1 Badge profitieren Sie von mehr als 170 Keep Cool Clubs in ganz Frankreich. – qualität und Komfort: Von den Duschen über die verschiedenen Geräte bis hin zu den (individuellen) Umkleideräumen profitieren Sie von Bereichen, die für Ihren Komfort konzipiert wurden. Alle Geräte werden aufgrund ihrer hohen Qualität ausgewählt und garantieren Ihnen Bewegungsfreiheit in aller Sicherheit. – vielfältige Aktivitäten: Hier finden Sie alle Aktivitäten, um sich mit Freude zu bewegen. Cardio-Training, Muskelaufbau, interaktive Kurse, Zirkeltraining. – persönliche Betreuung: Auf der Grundlage einer "Fitnessbilanz" und entsprechend Ihren Bedürfnissen. Die staatlich geprüften Trainer von Keep Cool stehen Ihnen täglich zur Verfügung. Sie sind wohlwollend und motivierend, führen Sie den ganzen Tag durch alle unsere Aktivitäten und stellen Ihnen ein Programm zusammen, das auf Ihre Ziele abgestimmt ist. Zögern Sie also nicht, unseren Club kennenzulernen! Wir würden uns freuen, Sie zu einem Probetraining begrüßen zu dürfen, um alle unsere Aktivitäten auszuprobieren und unsere gute Laune zu teilen!
Dutch
Aan de voet van het dorp en in het hart van het activiteitencentrum van Eguilles ontvangt het team van Keep Cool u in alle vrijheid van 6 tot 23 uur, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar! Bij Keep Cool zijn er geen spiegels, geen halters, geen competitiegeest. Keep Cool is de sportschool voor iedereen die eenvoudig wil trainen, in een gezellige sfeer en een warme omgeving: – vrijheid: "Laat je op adem komen", de sportscholen zijn open van 6.00 tot 23.00 uur, 7 dagen per week (zon- en feestdagen inbegrepen). Dankzij dit flexibele schema kunt u uw weken in alle vrijheid indelen: kom zowel doordeweeks als in het weekend sporten. – nationaal netwerk: Cool vrijheid houden betekent het plezier om te kunnen trainen waar je maar wilt. Met 1 badge kunt u profiteren van meer dan 170 Keep Cool-clubs in heel Frankrijk. – kwaliteit en comfort: van de douches tot de kleedkamers (individueel), via de verschillende uitrustingen, profiteert u van ruimtes die zijn ontworpen voor uw comfort. Alle machines zijn geselecteerd op hun hoge kwaliteit en garanderen u bewegingsvrijheid in alle veiligheid. – een verscheidenheid aan activiteiten: vind alle activiteiten die je nodig hebt om met plezier te bewegen. Cardio, spierversterking, interactieve lessen, circuit training. – gepersonaliseerde follow-up: op basis van een "fitness assessment" en volgens uw behoeften. De gediplomeerde coaches van Keep Cool staan dagelijks klaar om naar u te luisteren. Ze zijn vriendelijk en motiverend en begeleiden u de hele dag door bij al onze activiteiten en stellen een programma op dat is aangepast aan uw doelstellingen. Aarzel dus niet om onze club te komen ontdekken! Wij ontvangen u graag voor een proefsessie om al onze activiteiten te testen en ons goede humeur te delen!
Español
A los pies del pueblo y en el corazón del Centro de Actividades de Eguilles, el equipo de Keep Cool le acoge con total libertad de 6 a 23 horas, 7 días a la semana, 365 días al año En Keep Cool no hay espejos, ni mancuernas, ni espíritu de competición. Keep Cool es el gimnasio para todos aquellos que quieren hacer ejercicio de forma sencilla, en un ambiente agradable y un entorno cálido: – libertad: "Déjate respirar", los gimnasios están abiertos de 6 a 23 horas, 7 días a la semana (domingos y festivos incluidos). Este horario flexible te permite organizar tus semanas con total libertad: ven a entrenar tanto entre semana como el fin de semana. – red nacional: Mantener la libertad de Cool significa el placer de poder entrenar donde quieras. Con 1 insignia puede beneficiarse de más de 170 clubes Keep Cool en toda Francia. – calidad y confort: desde las duchas hasta los vestuarios (individuales), pasando por los diferentes equipamientos, se beneficiará de espacios diseñados para su comodidad. Todas las máquinas han sido seleccionadas por su alta calidad y le garantizan libertad de movimiento con total seguridad. – una variedad de actividades: encuentre todas las actividades que necesita para ejercitarse con placer. Cardio, fortalecimiento muscular, clases interactivas, entrenamiento en circuito. – seguimiento personalizado: basado en una "evaluación de la aptitud" y según sus necesidades. Los entrenadores calificados por el estado de Keep Cool están ahí para escucharte a diario. Son amables y motivadores y te guiarán a través de todas nuestras actividades a lo largo del día y elaborarán un programa adaptado a tus objetivos. Así que no dude en venir a descubrir nuestro club Estaremos encantados de recibirte en una sesión de prueba para que pruebes todas nuestras actividades y compartas nuestro buen humor
Italiano
Ai piedi del villaggio e nel cuore del Centro di attività di Eguilles, il team Keep Cool vi accoglie in totale libertà dalle 6 alle 23, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno! Al Keep Cool non ci sono specchi, né manubri, né spirito di competizione. Keep Cool è la palestra per tutti coloro che vogliono allenarsi in modo semplice, in un'atmosfera amichevole e in un ambiente accogliente: – libertà: "Lasciatevi respirare", le palestre sono aperte dalle 6 alle 23, 7 giorni su 7 (domenica e festivi inclusi). Questo orario flessibile vi permette di organizzare le vostre settimane in piena libertà: venite ad allenarvi sia durante la settimana che nel fine settimana. – rete nazionale: Keep Cool freedom significa il piacere di potersi allenare dove si vuole. Con 1 badge potete usufruire di oltre 170 club Keep Cool in tutta la Francia. – qualità e comfort: dalle docce agli spogliatoi (individuali), passando per le diverse attrezzature, potrete beneficiare di spazi pensati per il vostro comfort. Tutte le macchine sono selezionate per la loro alta qualità e vi garantiscono libertà di movimento in totale sicurezza. – una varietà di attività: trovate tutte le attività necessarie per allenarvi con piacere. Cardio, potenziamento muscolare, lezioni interattive, allenamento a circuito. – follow-up personalizzato: basato su una "valutazione della forma fisica" e in base alle vostre esigenze. Gli allenatori qualificati di Keep Cool vi ascoltano quotidianamente, sono amichevoli e motivanti e vi guidano in tutte le attività della giornata, elaborando un programma adatto ai vostri obiettivi. Non esitate quindi a venire a scoprire il nostro club! Saremo lieti di accogliervi per una sessione di prova per testare tutte le nostre attività e condividere il nostro buon umore!