KAMISHIBAÏS : LECTURES DE CONTES PAR MELANIE – 10-12-2025 – Saint-Cyprien

L'atelier "Kamishibaïs" initié par Mélanie, animatrice de la crèche "El Cant dels Ocells" donne rendez-vous à la médiathèque les mercredis 15 octobre, 19 novembre et 10 décembre, de 10 h 45 à 11 h 15. Toute personne intéressée (assistant(e)s maternel…

The "Kamishibaïs" workshop initiated by Mélanie, animator at the "El Cant dels Ocells" day nursery, meets at the media library on Wednesdays October 15, November 19 and December 10, from 10:45 to 11:15 am. Anyone interested (nursery assistants, teachers,…

Der Workshop "Kamishibai", der von Mélanie, einer Betreuerin der Krippe "El Cant dels Ocells", initiiert wurde, lädt am Mittwoch, den 15. Oktober, 19. November und 10. Dezember, von 10:45 bis 11:15 Uhr zu einem Treffen in der Mediathek ein. Alle interessierten Personen (Kindergärtnerinnen und Kinderbetreuerinnen) können an diesem Tag…

De workshop "Kamishibaïs" op initiatief van Mélanie, lid van de crèche "El Cant dels Ocells", wordt gehouden in de mediatheek op woensdagen 15 oktober, 19 november en 10 december, van 10.45 tot 11.15 uur. Iedereen die geïnteresseerd is (kleuterleidsters,…

El taller "Kamishibaïs", iniciado por Mélanie, miembro de la guardería "El Cant dels Ocells", tendrá lugar en la biblioteca multimedia los miércoles 15 de octubre, 19 de noviembre y 10 de diciembre, de 10.45 a 11.15 h. Todas las personas interesadas (auxiliares de guardería,…

Il laboratorio "Kamishibaïs", avviato da Mélanie, membro dell'asilo nido "El Cant dels Ocells", si terrà presso la biblioteca multimediale i mercoledì 15 ottobre, 19 novembre e 10 dicembre, dalle 10.45 alle 11.15. Chiunque sia interessato (assistenti di asilo nido, insegnanti,…