Jeu de piste : Des scientifiques dans ma ville

Fondée au XIe siècle, Chambéry recèle bien des secrets. Suivez un des deux parcours de ce grand jeu de piste et découvrez, grâce à des énigmes, les traces laissées par les scientifiques qui ont marqué la vie de la cité.

Founded in the 11th century, Chambéry conceals many secrets. Follow one of the two routes of this great treasure hunt and discover, thanks to enigmas, the traces left by the scientists who marked the life of the city.

Die im 11. Jahrhundert gegründete Stadt Chambéry birgt viele Geheimnisse. Folgen Sie einer der beiden Strecken dieser großen Schnitzeljagd und entdecken Sie anhand von Rätseln die Spuren, die von Wissenschaftlern hinterlassen wurden, die das Leben der Stadt geprägt haben.

Gesticht in de 11e eeuw, verbergt Chambéry vele geheimen. Volg een van de twee routes van deze grote speurtocht en ontdek via raadsels de sporen die de wetenschappers die het leven van de stad hebben getekend, hebben achtergelaten.

Fundada en el siglo XI, Chambéry esconde muchos secretos. Siga uno de los dos recorridos de esta gran búsqueda del tesoro y descubra, gracias a los enigmas, las huellas dejadas por los científicos que han marcado la vida de la ciudad.

Fondata nell'XI secolo, Chambéry nasconde molti segreti. Seguite uno dei due percorsi di questa grande caccia al tesoro e scoprite, grazie agli enigmi, le tracce lasciate dagli scienziati che hanno segnato la vita della città.