Description
Durée de jeu : environ 2 heures. Parcours de 2km Départ : Office de Tourisme du Vignoble de Fronton (140 Allée du Château 31620 Fronton) A partir de 9 ans, tout public, prévoir vêtements/chaussures adaptés + bouteilles d’eau pour s’hydrater. Créneaux horaires : 10h, 14h30, 15h30 du mardi au samedi sauf le jeudi matin, sur réservation.
Tarif : 1 kit (2 à 5 personnes) = 20 euros, 2 kits (6 à 10 personnes) = 30 euros
English
Playing time: approx. 2 hours. 2km course Departure point: Office de Tourisme du Vignoble de Fronton (140 Allée du Château 31620 Fronton) Ages 9 and up, open to all, bring suitable clothing/shoes + water bottles for hydration. Times: 10 a.m., 2.30 p.m., 3.30 p.m. Tuesday to Saturday except Thursday mornings, by prior arrangement.
Price: 1 kit (2 to 5 people) = 20 euros, 2 kits (6 to 10 people) = 30 euros
Deutsch
Dauer des Spiels: ca. 2 Stunden. 2 km lange Strecke Start: Office de Tourisme du Vignoble de Fronton (140 Allée du Château 31620 Fronton) Ab 9 Jahren, für alle Altersgruppen, geeignete Kleidung/Schuhe + Wasserflaschen zur Hydrierung mitbringen. Zeitfenster: 10 Uhr, 14:30 Uhr, 15:30 Uhr dienstags bis samstags außer donnerstags vormittags, Reservierung erforderlich.
Preis: 1 Set (2 bis 5 Personen) = 20 Euro, 2 Sets (6 bis 10 Personen) = 30 Euro
Dutch
Speeltijd: ongeveer 2 uur. 2km route Vertrekpunt: Office de Tourisme du Vignoble de Fronton (140 Allée du Château 31620 Fronton) Vanaf 9 jaar, open voor iedereen. Neem geschikte kleding/schoenen mee en een fles water om te blijven drinken. Tijden: 10.00, 14.30, 15.30 dinsdag t/m zaterdag behalve donderdagochtend, reserveren verplicht.
Prijs: 1 set (2 tot 5 personen) = 20 euro, 2 sets (6 tot 10 personen) = 30 euro
Español
Tiempo de juego: unas 2 horas. Recorrido de 2 km Punto de salida: Office de Tourisme du Vignoble de Fronton (140 Allée du Château 31620 Fronton) A partir de 9 años, abierto a todos. Llevar ropa/zapatos adecuados y una botella de agua para hidratarse. Horarios: 10.00 h, 14.30 h, 15.30 h, de martes a sábado excepto los jueves por la mañana, previa reserva.
Precio: 1 kit (de 2 a 5 personas) = 20 euros, 2 kits (de 6 a 10 personas) = 30 euros
Italiano
Tempo di gioco: circa 2 ore. Percorso di 2 km Punto di partenza: Office de Tourisme du Vignoble de Fronton (140 Allée du Château 31620 Fronton) Dai 9 anni in su, aperto a tutti. Portare abbigliamento/scarpe adeguate e una bottiglia d'acqua per mantenersi idratati. Orari: 10.00, 14.30, 15.30 dal martedì al sabato, tranne il giovedì mattina, su prenotazione.
Prezzo: 1 kit (da 2 a 5 persone) = 20 euro, 2 kit (da 6 a 10 persone) = 30 euro