Jeu de piste interactif "A la recherche du poirier sacré" – Moras-en-Valloire

Une découverte archéologique récente a mis au jour un manuscrit datant du 19e siècle dans lequel il est mentionné le “Poirier sacré de la Valloire”. Près de 200 ans plus tard, menez l’enquête pour tenter découvrir où se cache le fameux poirier sacré !

A recent archaeological find has unearthed a 19th-century manuscript which mentions the "Sacred Pear Tree of Valloire". Nearly 200 years later, take part in an investigation to find out where the famous sacred pear tree is hidden!

Eine archäologische Entdeckung hat ein Manuskript aus dem 19. Jahrhundert ans Licht gebracht, in dem der "Heilige Birnbaum von Valloire" erwähnt wird. Ermitteln Sie 200 Jahre später, wo der heilige Birnbaum versteckt ist!

Bij een recente archeologische vondst is een manuscript uit de 19e eeuw gevonden waarin de "Heilige perenboom van Valloire" wordt genoemd. Bijna 200 jaar later, neem deel aan een onderzoek om uit te vinden waar de beroemde heilige perenboom verborgen is!

Un reciente hallazgo arqueológico ha desenterrado un manuscrito del siglo XIX que menciona el "Peral sagrado de Valloire". Casi 200 años después, ¡participa en una investigación para descubrir dónde se esconde el famoso peral sagrado!

Un recente ritrovamento archeologico ha portato alla luce un manoscritto risalente al XIX secolo che menziona il "Sacro Pero di Valloire". Quasi 200 anni dopo, partecipate a un'indagine per scoprire dove si nasconde il famoso pero sacro!