Description
Que vous soyez de passage ou habitant du territoire, venez découvrir ce jeu traditionnel typique des Pays de la Loire. La boule de fort est un jeu se pratiquant en pantoufles et se joue avec des boules pas tout à fait rondes sur un terrain pas tout à fait plat. Venez découvrir ce jeu et essayez gratuitement avec les bénévoles de l'association ! Contactez les membres de l'Union pour prendre rendez-vous.
English
Whether you're just passing through or a local resident, come and discover this traditional Pays de la Loire game. Played in slippers, boule de fort is a game played with balls that aren't quite round on a pitch that isn't quite flat. Come and discover this game and try it for free with the association's volunteers! Contact Union members to make an appointment.
Deutsch
Ob Sie auf der Durchreise sind oder in der Gegend wohnen, entdecken Sie dieses traditionelle Spiel, das typisch für die Region Pays de la Loire ist. Boule de fort ist ein Spiel, das in Pantoffeln gespielt wird und mit nicht ganz runden Kugeln auf einem nicht ganz ebenen Gelände ausgetragen wird. Lernen Sie dieses Spiel kennen und probieren Sie es kostenlos mit den Freiwilligen des Vereins aus! Kontaktieren Sie die Mitglieder der Union, um einen Termin zu vereinbaren.
Dutch
Of je nu op doorreis bent of in de buurt woont, kom en ontdek dit traditionele spel dat typisch is voor de regio Pays de la Loire. Boules de fort is een spel dat op slippers wordt gespeeld met ballen die niet helemaal rond zijn op een veld dat niet helemaal vlak is. Kom dit spel ontdekken en probeer het gratis uit met de vrijwilligers van de vereniging! Neem contact op met de leden van de vereniging om een afspraak te maken.
Español
Tanto si está de paso como si vive en la zona, venga a descubrir este juego tradicional típico de la región de Pays de la Loire. La petanca es un juego que se practica con zapatillas y pelotas no del todo redondas en un terreno no del todo llano. Venga a descubrir este juego y pruébelo gratis con los voluntarios de la asociación Póngase en contacto con los miembros de la Unión para concertar una cita.
Italiano
Che siate di passaggio o che viviate in zona, venite a scoprire questo gioco tradizionale tipico della regione del Pays de la Loire. Le bocce del forte sono un gioco giocato in ciabatte con palle non del tutto rotonde su un campo non del tutto piatto. Venite a scoprire questo gioco e a provarlo gratuitamente con i volontari dell'associazione! Contattate i membri dell'Unione per fissare un appuntamento.