INSTITUTO CERVANTES – Toulouse

L’Instituto Cervantes de Toulouse vous fait découvrir à travers son programme d’activités la culture espagnole et latino-américaine (cinéma, musique, art, rencontres d’auteurs, conférences) et participe à de nombreux festivals et événements de la ville. Des ateliers pour adultes et enfants sont mis en place sur différents thèmes pour pratiquer la langue. Dans nos locaux, plusieurs offres de cours tous niveaux, en petits groupes, ou en individuel, en présentiel ou à distance, sont proposés de septembre à juillet par des professeurs spécialistes dans l'enseignement des langues et de la didactique de l'espagnol. Pour la formation continue et les cours à la carte pour organismes et entreprises, il existe plusieurs options individuelles et collectives sur mesure. L'Instituto organise les examens des diplômes officiels d’espagnol DELE délivrés par le Ministère espagnol de l’éducation, ainsi que des séances de formation pour les professeurs. Le centre est doté d’une médiathèque ouverte à tous, riche en ressources sur la culture et les langues d’Espagne et d’Amérique Latine, comme des documents pour l’étude et l’enseignement de la langue espagnole, mais aussi la littérature, l’histoire, l’art, le cinéma et les sciences sociales. Elle a également un fonds spécialisé sur l’exil et l’immigration espagnole en France et sur l’intellectuel et homme politique Manuel Azaña.

The Instituto Cervantes de Toulouse offers a wide range of activities to help you discover Spanish and Latin American culture (cinema, music, art, meetings with authors, conferences), and takes part in many of the city?s festivals and events. Workshops for adults and children are organized on a variety of themes to practice the language. On our premises, several courses for all levels, in small groups or individually, face-to-face or distance learning, are offered from September to July by teachers specialized in language teaching and Spanish didactics. For continuing education and "à la carte" courses for organizations and companies, there are a number of tailor-made individual and group options. The Instituto organizes exams for the official Spanish DELE diplomas issued by the Spanish Ministry of Education, as well as training sessions for teachers. The center boasts a media library open to all, with a wealth of resources on the culture and languages of Spain and Latin America, including documents for the study and teaching of the Spanish language, as well as literature, history, art, cinema and the social sciences. It also has a specialized collection on Spanish exile and immigration in France, and on the intellectual and politician Manuel Azaña.

Das Instituto Cervantes in Toulouse bringt Ihnen mit seinem Veranstaltungsprogramm die spanische und lateinamerikanische Kultur näher (Kino, Musik, Kunst, Autorentreffen, Vorträge) und nimmt an zahlreichen Festivals und Veranstaltungen der Stadt teil. Es werden Workshops für Erwachsene und Kinder zu verschiedenen Themen angeboten, um die Sprache zu üben. In unseren Räumlichkeiten werden von September bis Juli verschiedene Kursangebote für alle Niveaustufen, in Kleingruppen oder einzeln, im Präsenzunterricht oder als Fernkurs von Lehrern angeboten, die auf Sprachunterricht und Spanischdidaktik spezialisiert sind. Für die Weiterbildung und für Kurse à la carte für Organisationen und Unternehmen gibt es verschiedene maßgeschneiderte Einzel- und Gruppenoptionen. Das Instituto organisiert die Prüfungen für die offiziellen DELE-Spanischdiplome, die vom spanischen Bildungsministerium ausgestellt werden, sowie Fortbildungsveranstaltungen für Lehrer. Das Zentrum verfügt über eine für alle zugängliche Mediathek, die reich an Ressourcen zur Kultur und den Sprachen Spaniens und Lateinamerikas ist, wie Materialien für das Studium und den Unterricht der spanischen Sprache, aber auch Literatur, Geschichte, Kunst, Film und Sozialwissenschaften. Sie hat auch einen Spezialbestand über das spanische Exil und die Einwanderung nach Frankreich sowie über den Intellektuellen und Politiker Manuel Azaña.

Het Instituto Cervantes in Toulouse biedt een breed scala aan activiteiten om je de Spaanse en Latijns-Amerikaanse cultuur te laten ontdekken (film, muziek, kunst, ontmoetingen met auteurs, conferenties) en neemt deel aan veel festivals en evenementen in de stad. Er worden workshops voor volwassenen en kinderen georganiseerd over verschillende thema's om je te helpen de taal te oefenen. Op onze locatie worden van september tot juli verschillende cursussen op alle niveaus aangeboden, in kleine groepen of individueel, face-to-face of via afstandsonderwijs, door docenten die gespecialiseerd zijn in taalonderwijs en Spaanse didactiek. Voor permanente educatie en cursussen op maat voor organisaties en bedrijven zijn er verschillende individuele en groepsopties beschikbaar. Het Instituto organiseert examens voor de officiële DELE Spaanse taaldiploma's die worden uitgereikt door het Spaanse Ministerie van Onderwijs, evenals trainingen voor docenten. Het centrum heeft een mediatheek die voor iedereen toegankelijk is, met een schat aan informatie over de cultuur en talen van Spanje en Latijns-Amerika, waaronder documenten voor het bestuderen en onderwijzen van de Spaanse taal, maar ook literatuur, geschiedenis, kunst, film en sociale wetenschappen. Er is ook een gespecialiseerde collectie over Spaanse ballingschap en immigratie in Frankrijk en over de intellectueel en politicus Manuel Azaña.

El Instituto Cervantes de Toulouse ofrece un amplio abanico de actividades para descubrir la cultura española y latinoamericana (cine, música, arte, encuentros con autores, conferencias) y participa en numerosos festivales y eventos de la ciudad. Se organizan talleres para adultos y niños sobre diversos temas que le ayudarán a practicar el idioma. En nuestras instalaciones se imparten, de septiembre a julio, diversos cursos de todos los niveles, en grupos reducidos o individuales, presenciales o a distancia, impartidos por profesores especialistas en la enseñanza de la lengua y la didáctica del español. Para la formación continua y los cursos a medida para organizaciones y empresas, existen varias opciones individuales y en grupo. El Instituto organiza exámenes para la obtención de los diplomas oficiales de español DELE que otorga el Ministerio de Educación español, así como sesiones de formación para profesores. El centro dispone de una mediateca abierta a todos, con abundantes recursos sobre la cultura y las lenguas de España e Hispanoamérica, incluidos documentos para el estudio y la enseñanza de la lengua española, así como sobre literatura, historia, arte, cine y ciencias sociales. También cuenta con una colección especializada sobre el exilio y la inmigración españoles en Francia, y sobre el intelectual y político Manuel Azaña.

L'Instituto Cervantes di Tolosa offre un'ampia gamma di attività per farvi scoprire la cultura spagnola e latinoamericana (cinema, musica, arte, incontri con gli autori, conferenze) e partecipa a molti festival ed eventi della città. Vengono organizzati laboratori per adulti e bambini su diversi temi per aiutarvi a praticare la lingua. Presso la nostra sede, da settembre a luglio, vengono offerti diversi corsi di tutti i livelli, in piccoli gruppi o individuali, faccia a faccia o a distanza, da insegnanti specializzati nell'insegnamento delle lingue e nella didattica dello spagnolo. Per la formazione continua e i corsi su misura per organizzazioni e aziende, sono disponibili diverse opzioni individuali e di gruppo. L'Istituto organizza gli esami per il conseguimento dei diplomi ufficiali di lingua spagnola DELE rilasciati dal Ministero dell'Istruzione spagnolo, nonché sessioni di formazione per gli insegnanti. Il centro dispone di una mediateca aperta a tutti, con una grande quantità di risorse sulla cultura e le lingue della Spagna e dell'America Latina, tra cui documenti per lo studio e l'insegnamento della lingua spagnola, della letteratura, della storia, dell'arte, del cinema e delle scienze sociali. Dispone inoltre di una collezione specializzata sull'esilio e l'immigrazione spagnola in Francia e sull'intellettuale e politico Manuel Azaña.