Description
Bonjour, je m’appelle Marie Poteur et j’habite à Langres.
Je t’invite à partager une aventure extraordinaire avec moi !
Mon grand-père est quelqu’un d’un peu bizarre, certains disent que c’est un sorcier. Il faut dire qu’il reste enfermé dans sa cave pendant des heures pour lire des livres très anciens. Il ne veut surtout pas être dérangé et personne n’a le droit de rentrer dans sa cave, même pas moi.
Aujourd’hui, alors que j’étais assis dans le salon avec ma console de jeu, il est sorti complètement paniqué de sa cave.
Pour jouer, tu devras écouter chaque dialogue entre mon grand-père et moi car la réponse à la question qui suit s'y trouve ! Id-Vizit : une application à télécharger gratuitement !
Véritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs !
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ d'info sur Id-Vizit</a> <iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1iWpv6x0-4uAt24RUyXLt3IaCfz8KKfKS" width="100%" height="480"></iframe>
English
Hello, my name is Marie Poteur and I live in Langres.
I invite you to share an extraordinary adventure with me!
My grandfather is a bit strange, some say a sorcerer. He stays locked up in his cellar for hours at a time, reading ancient books. The last thing he wants is to be disturbed, and nobody is allowed in his cellar, not even me.
Today, as I was sitting in the living room with my game console, he came out of his cellar in a panic.
To play, you'll have to listen to each dialogue between my grandfather and me, because the answer to the following question is in there! Id-Vizit: a free download!
A true personal travel companion, Id-Vizit offers you personalized, fun and interactive tour itineraries!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">more about Id-Vizit</a> <iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1iWpv6x0-4uAt24RUyXLt3IaCfz8KKfKS" width="100%" height="480"></iframe>
Deutsch
Hallo, mein Name ist Marie Poteur und ich wohne in Langres.
Ich möchte dich einladen, mit mir ein außergewöhnliches Abenteuer zu erleben!
Mein Großvater ist etwas seltsam, manche sagen, er sei ein Zauberer. Er schließt sich stundenlang in seinem Keller ein, um sehr alte Bücher zu lesen. Er will nicht gestört werden und niemand darf in seinen Keller gehen, nicht einmal ich.
Heute, als ich mit meiner Spielkonsole im Wohnzimmer saß, kam er in Panik aus dem Keller.
Um das Spiel zu spielen, musst du dir jeden Dialog zwischen meinem Großvater und mir anhören, denn die Antwort auf die folgende Frage ist darin enthalten! Id-Vizit: Eine App zum kostenlosen Download!
Id-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet dir personalisierte, spielerische und interaktive Besichtigungswege!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">mehr Infos zu Id-Vizit</a> <iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1iWpv6x0-4uAt24RUyXLt3IaCfz8KKfKS" width="100%" height="480"></iframe>
Dutch
Hallo, mijn naam is Marie Poteur en ik woon in Langres.
Ik wil jullie graag uitnodigen om een buitengewoon avontuur met mij te delen!
Mijn grootvader is een beetje vreemd, sommigen zeggen een tovenaar. Er moet gezegd worden dat hij urenlang opgesloten zit in zijn kelder en oude boeken leest. Het laatste wat hij wil is gestoord worden en niemand mag in zijn kelder komen, zelfs ik niet.
Vandaag, toen ik met mijn spelcomputer in de woonkamer zat, kwam hij in paniek uit zijn kelder.
Om het spel te spelen, moet je naar elke dialoog tussen mijn opa en mij luisteren, want het antwoord op de volgende vraag staat erin! Id-Vizit: een gratis download!
Id-Vizit is een echte persoonlijke reisgenoot en biedt je gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info over Id-Vizit</a> <iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1iWpv6x0-4uAt24RUyXLt3IaCfz8KKfKS" width="100%" height="480"></iframe>
Español
Hola, me llamo Marie Poteur y vivo en Langres.
Me gustaría invitarte a compartir conmigo una aventura extraordinaria
Mi abuelo es un poco raro, algunos dicen que un brujo. Hay que decir que se pasa horas y horas encerrado en su sótano leyendo libros antiguos. Lo último que quiere es que le molesten, y nadie puede entrar en su sótano, ni siquiera yo.
Hoy, mientras estaba sentado en el salón con mi consola de juegos, ha salido despavorido de su sótano.
Para jugar, tendrás que escuchar cada diálogo entre mi abuelo y yo, ¡porque la respuesta a la siguiente pregunta está ahí! Id-Vizit: ¡una descarga gratuita!
Id-Vizit, un auténtico compañero de viaje personal, te ofrece recorridos turísticos personalizados, divertidos e interactivos
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info sobre Id-Vizit</a> <iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1iWpv6x0-4uAt24RUyXLt3IaCfz8KKfKS" width="100%" height="480"></iframe>
Italiano
Salve, mi chiamo Marie Poteur e vivo a Langres.
Vorrei invitarvi a condividere con me un'avventura straordinaria!
Mio nonno è un po' strano, alcuni dicono uno stregone. Bisogna dire che rimane chiuso nella sua cantina per ore e ore a leggere libri antichi. L'ultima cosa che vuole è essere disturbato e nessuno può entrare nella sua cantina, nemmeno io.
Oggi, mentre ero seduto in salotto con la mia console di gioco, è uscito dalla cantina in preda al panico.
Per giocare, dovrete ascoltare ogni dialogo tra me e mio nonno, perché la risposta alla domanda seguente è lì dentro! Id-Vizit: un download gratuito!
Vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit vi offre itinerari turistici personalizzati, divertenti e interattivi!
<a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info su Id-Vizit</a> <iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1iWpv6x0-4uAt24RUyXLt3IaCfz8KKfKS" width="100%" height="480"></iframe>