Hélio Plage – Le Touquet-Paris-Plage

Le Club Hélio Plage accueille les enfants à l'heure, la demi-journée (matin ou après-midi), à la journée, à la semaine et séjours longues durée. Dégressif en fonction du nombre d'enfants et de la durée. Helio Plage accessible au mini-club pour les 2-5 ans, au grand club pour les 6-11 ans, au club pré-ado pour les 9-11 ans et au club ado pour les 12-16 ans. Tous les jours en juillet et août de 9h à 19h.

Club Hélio Plage welcomes children by the hour, half-day (morning or afternoon), day, week and long-term stays. Reduced rates according to number of children and length of stay. Helio Plage is accessible to the mini-club for 2-5 year-olds, the big club for 6-11 year-olds, the pre-teen club for 9-11 year-olds and the teen club for 12-16 year-olds. Every day in July and August from 9am to 7pm.

Der Club Hélio Plage empfängt Kinder stundenweise, halbtags (vormittags oder nachmittags), ganztags, wochenweise und für längere Aufenthalte. Die Preise sind je nach Anzahl der Kinder und Dauer gestaffelt. Helio Plage ist zugänglich für den Miniclub für Kinder von 2-5 Jahren, den großen Club für Kinder von 6-11 Jahren, den Pre-Teen Club für Kinder von 9-11 Jahren und den Teen Club für Kinder von 12-16 Jahren. Täglich im Juli und August von 9:00 bis 19:00 Uhr.

Club Hélio Plage verwelkomt kinderen per uur, halve dag (ochtend of middag), dag, week en langdurig verblijf. Gereduceerde tarieven afhankelijk van het aantal kinderen en de duur van het verblijf. Helio Plage heeft een miniclub voor kinderen van 2-5 jaar, een grote club voor kinderen van 6-11 jaar, een pre-tienerclub voor kinderen van 9-11 jaar en een tienerclub voor kinderen van 12-16 jaar. Elke dag in juli en augustus van 9.00 tot 19.00 uur.

El Club Hélio Plage acoge a los niños por horas, media jornada (mañana o tarde), días, semanas y estancias de larga duración. Tarifas reducidas según el número de niños y la duración de la estancia. Helio Plage cuenta con un miniclub para niños de 2 a 5 años, un club grande para niños de 6 a 11 años, un club preadolescente para niños de 9 a 11 años y un club adolescente para niños de 12 a 16 años. Todos los días de julio y agosto, de 9.00 a 19.00 h.

Il Club Hélio Plage accoglie i bambini a ore, mezza giornata (mattina o pomeriggio), giorno, settimana e soggiorni a lungo termine. Tariffe ridotte in base al numero di bambini e alla durata del soggiorno. L'Hélio Plage dispone di un miniclub per bambini dai 2 ai 5 anni, di un club grande per bambini dai 6 agli 11 anni, di un club per preadolescenti dai 9 agli 11 anni e di un club per adolescenti dai 12 ai 16 anni. Tutti i giorni in luglio e agosto dalle 9:00 alle 19:00.