Guinguette "A la Soupette de Mémère" – Savonnières

La Soupette de Mémère, petite guinguette itinérante de Loire, a jeté l'ancre à Savonnières. Elle est amarrée à l'aire de pique-nique des charmilles, juste au bord de l'itinéraire de la Loire à Vélo. Après l'effort, le réconfort : 17 km en venant de Tours, et seulement 3 km de Villandry ! Venez vous divertir ou vous détendre dans les chaises longues sous les tilleuls. Ici le soleil se couche magnifiquement dans le Cher. Dans son univers décalé, la Soupette de Mémère cuisine devant vous des soupes de légumes frais, des crêpes aux confitures du jardin et des galettes salées au sarrasin de Touraine. La Soupette de Mémère est aussi accessible facilement depuis la route. Elle restera dans son port d'attache toute la belle saison d'avril à septembre.

We concoct soups, galettes, crêpes, waffles and farm ice cream in our quirky kitchen on the banks of the Cher. Our events are based on “culture et confitures” days (outdoor theatre, bat night etc.) and Nana’s zen Sundays (readings, massages etc.).

La Soupette de Mémère, eine kleine fahrende Guinguette an der Loire, hat in Savonnières den Anker geworfen. Sie liegt am Picknickplatz Les Charmilles, direkt an der Route der Loire à Vélo. Nach der Anstrengung kommt die Erholung: 17 km von Tours aus und nur 3 km von Villandry entfernt! Lassen Sie sich unterhalten oder entspannen Sie sich in den Liegestühlen unter den Linden. Hier geht die Sonne wunderschön im Fluss Cher unter. In ihrem schrägen Universum kocht La Soupette de Mémère vor Ihren Augen Suppen aus frischem Gemüse, Crêpes mit Marmeladen aus dem Garten und herzhafte Galettes mit Buchweizen aus der Touraine. La Soupette de Mémère ist auch von der Straße aus leicht zu erreichen. Sie bleibt während der gesamten schönen Jahreszeit von April bis September in ihrem Heimathafen.

La Soupette de Mémère, een kleine reizende guinguette op de Loire, is voor anker gegaan in Savonnières. Het ligt aan de picknickplaats Les Charmilles, aan de rand van de Loire à Vélo route. Na de inspanning, het comfort: 17 km van Tours, en slechts 3 km van Villandry! Kom genieten of ontspan in de ligstoelen onder de lindebomen. Hier gaat de zon prachtig onder in de Cher. La Soupette de Mémère kookt verse groentesoepen, crêpes met tuinjam en hartige boekweitpannenkoeken uit Touraine voor u in haar eigenzinnige wereld. La Soupette de Mémère is ook gemakkelijk bereikbaar vanaf de weg. Zij blijft in haar thuishaven gedurende het zomerseizoen van april tot september.

La Soupette de Mémère, una pequeña guinguette ambulante del Loira, ha echado el ancla en Savonnières. Está amarrado en el merendero de Les Charmilles, justo al borde de la ruta Loire à Vélo. Después del esfuerzo, la comodidad: ¡a 17 km de Tours, y a sólo 3 km de Villandry! Venga a disfrutar o a relajarse en las tumbonas bajo los tilos. Aquí el sol se pone maravillosamente en el Cher. La Soupette de Mémère cocina delante de usted, en su peculiar mundo, sopas de verduras frescas, crepes con mermeladas de la huerta y sabrosas tortitas de trigo sarraceno de Touraine. La Soupette de Mémère también es fácilmente accesible desde la carretera. Permanecerá en su puerto base durante toda la temporada de verano, de abril a septiembre.

La Soupette de Mémère, una piccola guinguette itinerante sulla Loira, ha gettato l'ancora a Savonnières. È ormeggiata nell'area picnic di Les Charmilles, proprio ai margini del percorso Loire à Vélo. Dopo la fatica, il comfort: 17 km da Tours e solo 3 km da Villandry! Venite a divertirvi o a rilassarvi sulle sedie a sdraio sotto i tigli. Qui il sole tramonta magnificamente nel Cher. La Soupette de Mémère cucina zuppe di verdure fresche, crêpes con marmellate dell'orto e frittelle salate di grano saraceno della Touraine davanti a voi nel suo mondo stravagante. La Soupette de Mémère è facilmente raggiungibile anche dalla strada. Rimarrà nel suo porto d'origine per tutta la stagione estiva, da aprile a settembre.