Guide de Pêche au Bar Le Loup bar – Sainte-Hélène

Dès l'âge de 14 ans en compagnie de mon papa j'ai commencé à arpenter les rochers de Quiberon à la recherche des postes à bar, j'en ai maintenant 66 et je suis toujours aussi passionné par ce poisson la pêche et la nature. Je pêchais le bars dorades et lieus avec les techniques de cette époque, et par la suite j'ai eu la chance de rencontrer ma "marraine" Anita Limon, responsable du marketing de la société Ragot Rapala Shimano. Je lui envoyais régulièrement des photos et je les voyais souvent reprises dans des revues dédiées à la pêche en mer. Elle me donna quelques nouveaux leurres à tester et un peu de matériel. En début de saison de pêche, de passage à Loudéac, siège de la société à l'époque, Anita me demanda pourquoi je n'essaierais pas de devenir guide de pêche sur mon secteur du Morbihan, comme Jean-Claude Nicol un des premier sponsorisé par cette société. Je n'ai pas mis longtemps à me décider et après avoir fait une petite documentation sur ma nouvelle activité de pêche au bar en bord de mer, je me lançais pour une première saison en juillet-août en proposant des stages de pêche au bar de Quiberon à Gâvres en passant par la Ria d'Etel, juste pour voir et le résultat dépassa mes espérances. L'année suivante je signais mon premier contrat de sponsoring et je suis resté fidèle à ce groupe plus de 10 années. Lors d'un salon de la pêche à Nantes et après une démonstration de leurres, je me suis rapproché de Yannick Cordier le nouveau boss d'Ultimate Fishing installé à Belle-Ile en Mer. Il me proposa de rejoindre la Team, et pour moi cette proposition tombait à pic, le groupe Rapala avait quitté la Bretagne pour s'installer dans l'Est de la France et j'appréciais beaucoup le dynamisme et l'ambiance d'Ultimate. En plus il distribuait entre autre les cannes rouges, les fameuses Tenryu les leurres Megabass, Duo, Tackle-House etc le rêve pour pêcheur !!!!!

At the age of 14, in the company of my father, I started to survey the rocks of Quiberon in search of sea bass spots. I am now 66 years old and I am still as passionate about this fish, fishing and nature. I used to fish sea bass and bream with the techniques of that time, and then I had the chance to meet my "godmother" Anita Limon, in charge of the marketing of the company Ragot Rapala Shimano. I regularly sent her pictures and I often saw them in magazines dedicated to sea fishing. She gave me some new lures to test and some equipment. At the beginning of the fishing season, while I was in Loudéac, the company's headquarters at the time, Anita asked me why I wouldn't try to become a fishing guide in my area of Morbihan, like Jean-Claude Nicol, one of the first to be sponsored by this company. It didn't take me long to decide and after having made a small documentation on my new activity of sea bass fishing, I launched my first season in July-August by proposing sea bass fishing courses from Quiberon to Gâvres passing by the Ria d'Etel, just to see and the result exceeded my expectations. The following year I signed my first sponsoring contract and I remained faithful to this group for more than 10 years. During a fishing show in Nantes and after a demonstration of lures, I got closer to Yannick Cordier the new boss of Ultimate Fishing installed in Belle-Ile en Mer. He proposed me to join the Team, and for me this proposal was just right, the Rapala group had left Brittany to settle in the East of France and I really appreciated the dynamism and the atmosphere of Ultimate. In addition it distributed among other things the red rods, the famous Tenryu lures Megabass, Duo, Tackle-House etc. the dream for fisherman !!!!!

Im Alter von 14 Jahren begann ich in Begleitung meines Vaters, die Felsen von Quiberon auf der Suche nach Barschplätzen zu durchstreifen. Mittlerweile habe ich 66 Barschplätze und bin immer noch begeistert von diesem Fisch, der Fischerei und der Natur. Ich fischte Wolfsbarsche und Seehechte mit den Techniken dieser Zeit und hatte später das Glück, meine "Patentante" Anita Limon zu treffen, die für das Marketing der Firma Ragot Rapala Shimano verantwortlich war. Ich schickte ihr regelmäßig Fotos und sah sie oft in Zeitschriften abgedruckt, die dem Meeresangeln gewidmet waren. Sie gab mir ein paar neue Köder zum Testen und ein paar Ausrüstungsgegenstände. Zu Beginn der Angelsaison, als ich in Loudéac, dem damaligen Sitz der Firma, war, fragte mich Anita, ob ich nicht versuchen wolle, Angelführer in meinem Gebiet im Morbihan zu werden, wie Jean-Claude Nicol, einer der ersten, der von dieser Firma gesponsert wurde. Ich brauchte nicht lange, um mich zu entscheiden, und nachdem ich eine kleine Dokumentation über meine neue Tätigkeit als Barschangler am Meer erstellt hatte, startete ich im Juli und August eine erste Saison mit Barschangelkursen von Quiberon über die Ria d'Etel bis Gâvres, nur um zu sehen, und das Ergebnis übertraf meine Erwartungen. Im Jahr darauf unterschrieb ich meinen ersten Sponsoringvertrag und blieb dieser Gruppe über zehn Jahre lang treu. Auf einer Angelmesse in Nantes und nach einer Ködervorführung kam ich mit Yannick Cordier, dem neuen Chef von Ultimate Fishing in Belle-Ile en Mer, ins Gespräch. Er schlug mir vor, dem Team beizutreten, und für mich kam dieser Vorschlag wie gerufen, denn die Rapala-Gruppe hatte die Bretagne verlassen, um sich in Ostfrankreich niederzulassen, und ich schätzte die Dynamik und das Ambiente von Ultimate sehr. Außerdem vertrieb er unter anderem rote Ruten, die berühmten Tenryu, Megabass-Köder, Duo, Tackle-House usw. Ein Traum für jeden Angler !!!!!

Op 14-jarige leeftijd begon ik met mijn vader de rotsen van Quiberon af te lopen op zoek naar zeebaarsstekken, ik ben nu 66 en nog steeds even gepassioneerd door deze vis, het vissen en de natuur. Ik viste op zeebaars, zeebrasem en koolvis met de technieken uit die tijd, en toen had ik het geluk mijn "peettante" Anita Limon te ontmoeten, hoofd marketing van het bedrijf Ragot Rapala Shimano. Ik stuurde haar regelmatig foto's en zag ze vaak in tijdschriften over zeevissen. Ze gaf me wat nieuw kunstaas om te testen en wat materiaal. Aan het begin van het visseizoen, toen ik in Loudéac was, de toenmalige zetel van het bedrijf, vroeg Anita mij waarom ik niet zou proberen om visgids te worden in mijn streek van Morbihan, zoals Jean-Claude Nicol, een van de eersten die door dit bedrijf werd gesponsord. Het duurde niet lang voordat ik de knoop doorhakte en na een kleine documentatie over mijn nieuwe activiteit, het vissen op zeebaars, te hebben gemaakt, ben ik in juli-augustus mijn eerste seizoen begonnen door cursussen zeebaarsvissen voor te stellen van Quiberon naar Gâvres via de Ria d'Etel, gewoon om te zien en het resultaat overtrof mijn verwachtingen. Het jaar daarop tekende ik mijn eerste sponsorcontract en ik ben deze groep meer dan 10 jaar trouw gebleven. Tijdens een vistentoonstelling in Nantes en na een demonstratie van kunstaas kwam ik in contact met Yannick Cordier, de nieuwe baas van Ultimate Fishing gevestigd in Belle-Ile en Mer. Hij stelde me voor om bij het team te komen, en voor mij was dit voorstel perfect, de Rapala-groep had Bretagne verlaten om zich in het oosten van Frankrijk te vestigen, en ik waardeerde de dynamiek en de sfeer van Ultimate zeer. Daarnaast verdelen ze rode hengels, de beroemde Tenryu, Megabass kunstaas, Duo, Tackle-House, enz. – een droom voor vissers !!!!!

A los 14 años, con mi padre, empecé a recorrer las rocas de Quiberon en busca de manchas de lubina, ahora tengo 66 años y sigo siendo igual de apasionado por este pez, la pesca y la naturaleza. Yo pescaba lubinas, doradas y abadejos con las técnicas de la época, y luego tuve la suerte de conocer a mi "madrina" Anita Limón, responsable de marketing de la empresa Ragot Rapala Shimano. Le enviaba regularmente fotos y a menudo las veía en revistas dedicadas a la pesca marítima. Me dio algunos señuelos nuevos para probar y algunos aparejos. Al principio de la temporada de pesca, mientras estaba en Loudéac, sede de la empresa en aquel momento, Anita me preguntó por qué no intentaba convertirme en guía de pesca en mi zona de Morbihan, como Jean-Claude Nicol, uno de los primeros patrocinados por esta empresa. No tardé mucho en decidirme y después de haber realizado una pequeña documentación sobre mi nueva actividad de pesca de lubinas, me lancé en julio-agosto a proponer cursos de pesca de lubinas desde Quiberon a Gâvres pasando por la Ría de Etel, para ver y el resultado superó mis expectativas. Al año siguiente firmé mi primer contrato de patrocinio y he permanecido fiel a este grupo durante más de 10 años. Durante una feria de pesca en Nantes y tras una demostración de señuelos, me acerqué a Yannick Cordier, el nuevo jefe de Ultimate Fishing, con sede en Belle-Ile en Mer. Me propuso unirme al equipo, y para mí esta propuesta era perfecta, el grupo Rapala había dejado Bretaña para instalarse en el este de Francia y yo apreciaba mucho el dinamismo y el ambiente de Ultimate. Además, distribuyen cañas rojas, los famosos señuelos Tenryu, Megabass, Duo, Tackle-House, etc. – un sueño para los pescadores !!!!!

All'età di 14 anni, con mio padre, ho iniziato a perlustrare le rocce del Quiberon alla ricerca di stazioni di spigole. Oggi ho 66 anni e sono ancora appassionato di questo pesce, della pesca e della natura. Pescavo spigole, orate e merluzzi con le tecniche di allora e poi ho avuto la fortuna di incontrare la mia "madrina" Anita Limon, responsabile marketing dell'azienda Ragot Rapala Shimano. Le mandavo regolarmente delle foto e le vedevo spesso su riviste dedicate alla pesca in mare. Mi ha dato alcune nuove esche da testare e alcune attrezzature. All'inizio della stagione di pesca, mentre mi trovavo a Loudéac, sede dell'azienda, Anita mi chiese perché non dovessi provare a diventare una guida di pesca nella mia zona del Morbihan, come Jean-Claude Nicol, uno dei primi a essere sponsorizzato da questa azienda. Non mi ci è voluto molto per decidere e dopo aver realizzato una piccola documentazione sulla mia nuova attività di pesca alla spigola, ho lanciato la mia prima stagione in luglio-agosto proponendo corsi di pesca alla spigola da Quiberon a Gâvres passando per la Ria d'Etel, tanto per vedere e il risultato ha superato le mie aspettative. L'anno successivo ho firmato il mio primo contratto di sponsorizzazione e sono rimasto fedele a questo gruppo per più di 10 anni. Durante una mostra di pesca a Nantes e dopo una dimostrazione di esche artificiali, mi sono avvicinato a Yannick Cordier, il nuovo capo di Ultimate Fishing con sede a Belle-Ile en Mer. Mi propose di unirmi alla squadra e per me questa proposta era perfetta, il gruppo Rapala aveva lasciato la Bretagna per stabilirsi nell'est della Francia e io apprezzavo molto il dinamismo e l'atmosfera di Ultimate. Inoltre, distribuiscono canne rosse, le famose Tenryu, esche Megabass, Duo, Tackle-House, ecc. – un sogno per i pescatori !!!!!