Groupement des Pêcheurs Sportifs Dijon Côte-d'Or

Les réservoirs des Vachottes sont 2 plans d'eau régulièrement empoissonnés en truites. Ils sont gérés par le Groupement des Pêcheurs Sportifs Dijon Côte-d'Or. Pour y pêcher, il faut acheter une carte de pêche (1/2 journée ou journée) chez l'un des 5 dépositaires. L'adresse des dépositaires est affichée sur le site des plans d'eau (le dépositaire le plus proche se trouve à Arc-sur-Tille). Il s'agit de la boulangerie Dirand qui se situe à moins d'un km. Les plans d'eau, d'une surface totale de 6 ha permettent la pratique de : 1) la pêche à la mouche 2) la pêche aux leurres Dans tous les cas, seule la pêche est autorisée avec hameçons simples sans ardillons. Peuplement : salmonidés (truites), black-bass, sandres et brochets.

Both lakes are regularly stocked Vachottes of trout. They are managed by the Group of Sports Fishermen Dijon Côte-d'Or. To fish, you have to buy a fishing license (1/2 day or full day) in one of five trustees. The address of dealers is displayed on the site of water bodies. The nearest dealer is located in Arc-sur- Tille, it is the bakery Dirand which is less than one km. Water bodies, with a total area of 6 ha can be practiced: 1) fly fishing; 2) fishing lures In all cases fishing is permitted with barbless single hooks: Population: salmonids (trout), black bass, perch and pike.

Die Stauseen von Les Vachottes sind zwei Gewässer, die regelmäßig mit Forellen besetzt werden. Sie werden von der Groupement des Pêcheurs Sportifs Dijon Côte-d'Or verwaltet. Um dort angeln zu können, müssen Sie eine Angelkarte (1/2 Tag oder Tag) bei einem der 5 Depositäre kaufen. Die Adressen der Depositäre werden auf der Website der Wasserflächen angezeigt (der nächstgelegene Depositär befindet sich in Arc-sur-Tille). Es handelt sich um die Bäckerei Dirand, die weniger als einen Kilometer entfernt ist Die Wasserflächen mit einer Gesamtfläche von 6 ha ermöglichen die Ausübung von 1) das Fliegenfischen 2) das Angeln mit Ködern In allen Fällen ist nur das Angeln mit einfachen Haken ohne Widerhaken erlaubt. Bestand: Salmoniden (Forellen), Blackbass, Zander und Hecht.

De Vachottes stuwmeren zijn twee watermassa's die regelmatig bevoorraad worden met forel. Ze worden beheerd door de Groupement des Pêcheurs Sportifs Dijon Côte-d'Or. Om er te vissen moet je een visvergunning (1/2 dag of dag) kopen bij een van de 5 dealers. De adressen van de agenten staan op de site van de meren (de dichtstbijzijnde agent is in Arc-sur-Tille). Dit is de Dirand bakkerij, die op minder dan een kilometer afstand ligt De wateren, met een totale oppervlakte van 6 ha, maken de beoefening mogelijk van 1) vliegvissen 2) vissen met kunstaas In alle gevallen is alleen het vissen met enkele haken zonder weerhaken toegestaan. Uitzetten: zalmachtigen (forel), zwarte baars, snoekbaars en snoek.

Los embalses de Vachottes son dos masas de agua que se abastecen regularmente de truchas. Están gestionadas por el Groupement des Pêcheurs Sportifs Dijon Côte-d'Or. Para pescar allí, hay que comprar un permiso de pesca (de medio día o de un día) en uno de los 5 concesionarios. Las direcciones de los agentes están publicadas en el sitio de los lagos (el agente más cercano está en Arc-sur-Tille). Se trata de la panadería Dirand, que está a menos de un kilómetro Las masas de agua, con una superficie total de 6 ha, permiten la práctica de 1) pesca con mosca 2) pesca con señuelos En todos los casos, sólo se permite la pesca con anzuelos simples sin púas. Repoblación: salmónidos (trucha), black bass, lucioperca y lucio.

I bacini delle Vachottes sono due specchi d'acqua regolarmente popolati da trote. Sono gestiti dal Groupement des Pêcheurs Sportifs Dijon Côte-d'Or. Per pescare è necessario acquistare un permesso di pesca (1/2 giornata o giornata) presso uno dei 5 concessionari. Gli indirizzi degli agenti sono pubblicati sul sito dei laghi (l'agente più vicino è quello di Arc-sur-Tille). Si tratta del panificio Dirand, che si trova a meno di un chilometro di distanza I corpi idrici, con una superficie totale di 6 ettari, consentono la pratica di 1) pesca a mosca 2) pesca con esche artificiali In ogni caso, è consentito pescare solo con ami singoli senza ardiglione. Ripopolamento: salmonidi (trote), black bass, luccioperca e luccioperca.