Golf de Saint-Nom-la-Bretèche – Saint-Nom-la-Bretèche

Le Golf de Saint-Nom-la-Bretèche, entre la forêt de Marly-le-Roi et Versailles, créé en 1959, comporte deux parcours (Bleu et Rouge) de 18 trous. Ce club sélect comprend un clubhouse, une maison des enfants et une piscine. Anciennement lieu du Trophée Lancôme pendant plus de 30 ans, il accueille le Vivendi Trophy with Severiano Ballesteros tous les deux ans. Réservé à ses membres, familles et invités, ce golf symbolise le raffinement et l'exclusivité.

The Golf de Saint-Nom-la-Bretèche, between the Marly-le-Roi forest and Versailles, was created in 1959 and features two 18-hole courses (Blue and Red). This select club features a clubhouse, children's playhouse and swimming pool. Former venue of the Lancôme Trophy for over 30 years, it now hosts the Vivendi Trophy with Severiano Ballesteros every two years. Reserved for members, families and guests, this golf course symbolizes refinement and exclusivity.

Der Golfplatz Saint-Nom-la-Bretèche, zwischen dem Wald von Marly-le-Roi und Versailles, wurde 1959 gegründet und umfasst zwei Plätze (Blau und Rot) mit 18 Löchern. Zu diesem exklusiven Club gehören ein Clubhaus, ein Kinderhaus und ein Schwimmbad. Früher war er über 30 Jahre lang Austragungsort der Lancôme-Trophäe und ist nun alle zwei Jahre Gastgeber der Vivendi Trophy mit Severiano Ballesteros. Dieser Golfplatz ist Mitgliedern, Familien und Gästen vorbehalten und symbolisiert Raffinesse und Exklusivität.

De golfbaan van Saint-Nom-la-Bretèche, tussen het bos van Marly-le-Roi en Versailles, werd aangelegd in 1959 en bestaat uit twee 18-holes banen (blauw en rood). Deze selecte club heeft een clubhuis, een kindercentrum en een zwembad. Vroeger werd hier al meer dan 30 jaar de Lancôme Trophy gespeeld, maar nu wordt hier om de twee jaar de Vivendi Trophy met Severiano Ballesteros gehouden. Deze golfbaan is gereserveerd voor leden, families en gasten en staat symbool voor verfijning en exclusiviteit.

El campo de golf de Saint-Nom-la-Bretèche, entre el bosque de Marly-le-Roi y Versalles, fue creado en 1959 y consta de dos recorridos de 18 hoyos (Azul y Rojo). Este selecto club cuenta con casa club, centro infantil y piscina. Antaño sede del Trofeo Lancôme durante más de 30 años, actualmente acoge cada dos años el Trofeo Vivendi con Severiano Ballesteros. Reservado a socios, familias e invitados, este campo de golf simboliza el refinamiento y la exclusividad.

Il campo da golf di Saint-Nom-la-Bretèche, tra la foresta di Marly-le-Roi e Versailles, è stato creato nel 1959 e comprende due campi a 18 buche (Blu e Rosso). Questo club selezionato comprende una club house, un centro per bambini e una piscina. Già sede del Trofeo Lancôme per oltre 30 anni, oggi ospita ogni due anni il Trofeo Vivendi con Severiano Ballesteros. Riservato ai soci, alle famiglie e agli ospiti, questo campo da golf è simbolo di raffinatezza ed esclusività.