GAÏA FIOR – Sauveterre-de-Comminges

Animatrice spécialisée autour des plantes et plus particulièrement sur leurs usages techniques, j'organise des animations et des ateliers de vannerie et de teintures végétales, ainsi que des promenades à la rencontre des plantes en donnant des conseils sur leurs usages.

As an organizer specializing in plants, and more particularly in their technical uses, I organize activities and workshops in basketry and vegetable dyeing, as well as walks to discover plants and give advice on their uses.

Als Animateurin mit Spezialisierung auf Pflanzen und insbesondere auf ihre technische Verwendung organisiere ich Animationen und Workshops zur Korbflechterei und Pflanzenfärbung sowie Spaziergänge, bei denen ich Pflanzen kennenlerne und Tipps zu ihrer Verwendung gebe.

Ik ben gespecialiseerd in planten, en meer in het bijzonder in hun technische toepassingen. Ik organiseer evenementen en workshops in manden maken en plantaardig verven, maar ook wandelingen om planten te ontdekken en advies te geven over hun toepassingen.

Estoy especializada en plantas y, más concretamente, en sus usos técnicos. Organizo eventos y talleres de cestería y tintes vegetales, así como paseos para descubrir plantas y dar consejos sobre sus usos.

Sono specializzata in piante e, in particolare, nei loro usi tecnici. Organizzo eventi e laboratori di cesteria e di tintura vegetale, nonché passeggiate alla scoperta delle piante e consigli sui loro usi.